検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gravis.

gravy train

名詞

慣用表現

(idiomatic) An occupation or situation that generates considerable income or benefits while requiring little effort and carrying little risk.

日本語の意味

労力が少なく、低リスクで莫大な収入や利益を得られる職業や状況

このボタンはなに？

After landing the municipal contract, the consultants rode the gravy train for years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市の契約を獲得して以来、そのコンサルタントたちは何年も楽して高収入を得られる仕事に就いていた。

詳細

gravy trains

名詞

活用形複数形

plural of gravy train

日本語の意味

『gravy train』の複数形

このボタンはなに？

The committee dismantled several long-standing gravy trains that had funneled public money to cronies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、公金を縁故筋に流していた長年続いてきた楽に稼げる仕組みをいくつか解体した。

詳細

bulldog gravy

名詞

歴史的不可算名詞

日本語の意味

（主に歴史的用語）大恐慌時代のアメリカ炭鉱労働者に関連した、豆と一緒に食べられることが多い、水、粉、脂肪を混ぜ合わせた食品

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事を終えた炭鉱夫たちはストーブの周りに座り、豆と一緒に食べた（水・小麦粉・脂を混ぜた）大恐慌時代の簡素な料理を缶から回し合った。

詳細

macaroni and gravy

名詞

不可算名詞

A savory dish made from cooked macaroni and tomato sauce.

日本語の意味

茹でたマカロニとトマトソースを合わせた塩味の料理

このボタンはなに？

At the family reunion, Grandma served a huge tray of macaroni and gravy that everyone lined up for.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の再会で、おばあちゃんはみんなが列を作るほどの大きな皿にトマトソースを絡めたマカロニを出した。

詳細

baby gravy

名詞

俗語不可算名詞卑語

(slang, vulgar) semen

日本語の意味

精液

このボタンはなに？

The graffiti read 'baby gravy', a vulgar slang term that refers to semen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

落書きには「精液」と書かれており、それが精液を指す下品な俗語だと分かった。

詳細

gravy-eyed

形容詞

イギリス英語

(UK) bleary-eyed

日本語の意味

眠そうな、ぼんやりした目つき、または疲れた目の状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

徹夜の夜勤で目がしょぼしょぼしていた看護師は、蛍光灯の光にまばたきしながら、震える手でカルテにサインした。

詳細

sausage gravy

名詞

アメリカ英語不可算名詞

(US) A traditional Southern breakfast dish, usually served with biscuits, made from pork sausage fat, milk, and seasonings.

日本語の意味

アメリカ南部の伝統的な朝食料理。一般的にビスケットと一緒に提供され、豚のソーセージの脂、牛乳、調味料を使って作るグレービーソース。

このボタンはなに？

Every Sunday morning, my grandmother would wake early to make biscuits and sausage gravy for the family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週日曜の朝、祖母は家族のためにビスケットとソーセージ入りのグレービー（南部風の朝食用ソース）を作るために早起きした。

詳細

sawmill gravy

名詞

アメリカ英語不可算名詞

(US) A traditional Southern gravy, usually served with biscuits, made from milk or cream with meat drippings and flour.

日本語の意味

南部伝統のグレービーソース。ビスケットと一緒に提供されることが多く、肉の脂、ミルクまたはクリーム、そして小麦粉を使用して作るソース。

このボタンはなに？

At the diner, I poured thick sawmill gravy over my hot biscuits and watched the steam rise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

食堂で、熱々のビスケットに濃厚なミルクと肉汁で作る南部風の白いグレービーをかけ、湯気が立ち上るのを見ていた。

詳細

bull gravy

名詞

アメリカ英語地域限定不可算名詞婉語俗語卑語

(US, regional) cream gravy / (US, slang, euphemistic) nonsense; bullshit / (US, slang, vulgar) semen

日本語の意味

（米国地域用法）クリームグレービー（肉汁ソースの一種） / （米国スラング・婉曲表現）でたらめ、たわごと / （米国スラング・卑俗）精液

このボタンはなに？

She ladled a generous scoop of bull gravy over the biscuits at the country diner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は田舎の食堂でビスケットにたっぷりとクリームグレービーをかけた。

詳細

milk gravy

名詞

不可算名詞

Synonym of sawmill gravy

日本語の意味

乳を用いたグレービーソース。肉料理やビスケットなどにかけて食べる調味料として用いられる。 / sawmill gravyの同義語として、特定の地域や郷土料理で呼ばれるグレービーを意味する。

このボタンはなに？

For breakfast, she spooned a generous helping of milk gravy over the biscuits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝食に、彼女はビスケットの上にたっぷりとソーミル風の白いグレービーをかけた。

詳細

Webで検索する