検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

genteel;

genteelisms

名詞

活用形複数形

plural of genteelism

日本語の意味

「genteelisms」は「genteelism」の複数形であり、単語の活用形です。

このボタンはなに？

Her speech was full of genteelisms that softened even the harshest criticisms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のスピーチは、最も厳しい批判さえ和らげるような上品な表現であふれていた。

詳細

genteel

IPA（発音記号）

/d͡ʒɛnˈtiːl/

形容詞

Affectedly proper or refined; somewhat prudish refinement; excessively polite. / Polite and well-mannered. / Stylish or elegant. / Aristocratic.

日本語の意味

虚飾的で上品な（見せかけの上品さとも言える） / 洗練されているが、どこか堅苦しさや慎み深さを伴う / 礼儀正しく、行儀が良い / 洒落た、エレガントな / 貴族的な

このボタンはなに？

Her genteel manners hid a stubborn streak that surprised everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の気取った態度は、皆を驚かせる頑固な一面を隠していた。

詳細

関連語

more genteel

（ comparative ）

most genteel

（ superlative ）

詳細

genteelness

名詞

可算名詞不可算名詞

The quality of being genteel.

日本語の意味

上品さ / 気品 / 洗練された態度や行動

このボタンはなに？

Her genteelness was apparent in the way she greeted every guest with a warm smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の上品さは、来客一人ひとりに温かい笑顔で挨拶する姿に表れていた。

詳細

関連語

genteelnesses

（ plural ）

詳細

genteelism

名詞

可算名詞不可算名詞

Genteel behaviour. / (countable) A nicer word used instead of a vulgar or distasteful word

日本語の意味

上品で洗練された振る舞い・態度 / 下品な言葉の代わりに用いられる、より上品な言い換え語

このボタンはなに？

Her genteelism at the luncheon masked a sharp wit that surprised everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昼食会での彼女の気取った振る舞いは、皆を驚かせる鋭い機知を隠していた。

詳細

関連語

genteelisms

（ plural ）

詳細

genteeler

形容詞

比較級活用形

comparative form of genteel: more genteel

日本語の意味

これは「genteel」の比較級であり、意味としては「より洗練された」または「より上品な」という概念を表します。

このボタンはなに？

The genteeler guests preferred the tea salon over the noisy tavern.

Google翻訳 / DeepL翻訳

より上品な客たちは騒がしい居酒屋よりもティーサロンを好んだ。

詳細

genteelnesses

名詞

活用形複数形

plural of genteelness

日本語の意味

「genteelness」の複数形、つまり複数の上品さや気品を表す形（活用形としての情報）

このボタンはなに？

The hostess's genteelnesses were evident in every delicate gesture and carefully chosen word.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その女主人の上品さは、あらゆる繊細な仕草や慎重に選ばれた言葉に表れていた。

詳細

genteelized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of genteelize

日本語の意味

「genteelized」は「genteelize」（上品にする、洗練する）の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The once-rustic town was genteelized by trendy cafés and boutiques, altering its character.

Google翻訳 / DeepL翻訳

かつて素朴だったその町は、流行のカフェやブティックによって上品にされ、その雰囲気が変わった。

詳細

genteelize

動詞

他動詞

(transitive) To make genteel.

日本語の意味

上品にする

このボタンはなに？

The council attempted to genteelize the waterfront by encouraging artisanal cafes and boutique shops.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市当局は職人風のカフェやブティックを誘致して、ウォーターフロントを上品にしようとした。

詳細

関連語

genteelizes

（ present singular third-person ）

genteelizing

（ participle present ）

genteelized

（ participle past ）

genteelized

（ past ）

詳細

genteelizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of genteelize

日本語の意味

「genteelize」の三人称単数現在形（直説法）。つまり、主語が三人称単数の場合に現れる動詞の形を示しています。

このボタンはなに？

Every time she hosts the dinner party, she genteelizes the boisterous guests with subtle conversation and decanters of sherry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はディナーパーティーを開くたびに、さりげない会話とシェリー酒のデカンターで騒がしい客たちを上品にする。

詳細

genteelizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of genteelize

日本語の意味

「genteelizing」は「genteelize」の現在分詞形です。活用形であり、意味としては「身分や教養などを上げる、気品を与える」という動作の現在進行形を表現しています。

このボタンはなに？

The developer spent months genteelizing the district to attract wealthier tenants.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その開発業者は、より裕福な入居者を引きつけるために、地区を数か月かけて上品に変えていた。

詳細

Webで検索する