副作用が気になる場合、人々は一般に合成薬より天然の療法を好みます。

副作用（ふくさよう）が心配（しんぱい）なとき、多（おお）くの人（ひと）は、人工的（じんこうてき）に作（つく）った薬（くすり）より、自然（しぜん）のものを使（つか）った手当（てあ）てを好（この）みます。

當副作用係一個考慮因素時，人們通常會較鍾意天然療法多過合成藥物。

ជាទូទៅ មនុស្សចូលចិត្តវិធីព្យាបាលធម្មជាតិជាងថ្នាំសំយោគ នៅពេលដែលមានការព្រួយបារម្ភអំពីផលប៉ះពាល់។

ໂດຍທົ່ວໄປ ຜູ້ຄົນມັກເລືອກວິທີຮັກສາແບບທຳມະຊາດຫຼາຍກວ່າຢາສັງເຄາະ ເມື່ອມີຄວາມກັງວົນເລື່ອງຜົນຂ້າງຄຽງ.

जब दुष्प्रभावों की चिंता होती है, तो लोग आम तौर पर कृत्रिम दवाओं की तुलना में प्राकृतिक उपचारों को प्राथमिकता देते हैं।

Az emberek általában a természetes gyógymódokat részesítik előnyben a szintetikus gyógyszerekkel szemben, ha aggodalomra adnak okot a mellékhatások.

পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া নিয়ে উদ্বেগ থাকলে মানুষ সাধারণত কৃত্রিম ওষুধের চেয়ে প্রাকৃতিক প্রতিকার পছন্দ করে।

साइड इफेक्टहरूको चिन्ता हुँदा मानिसहरूले सामान्यतया कृत्रिम औषधिभन्दा प्राकृतिक उपचारलाई प्राथमिकता दिन्छन्।

අතුරු ආබාධ පිළිබඳ සැලකිල්ලක් ඇති විට, මිනිසුන් සාමාන්‍යයෙන් කෘත්‍රිම ඖෂධවලට වඩා ස්වාභාවික ප්‍රතිකාර ක්‍රම කැමති වේ.

ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများကို စိုးရိမ်ရသည့်အခါ လူများသည် ယေဘုယျအားဖြင့် ဓာတုဆေးဝါးများထက် သဘာဝဆေးနည်းများကို ပိုမိုနှစ်သက်ကြသည်။

Хүмүүс ерөнхийдөө гаж нөлөөний талаар санаа зовох үед синтетик эмээс илүү байгалийн гаралтай эмчилгээг илүүд үздэг.

Odamlar odatda nojoʻya taʼsirlar tashvish uygʻotganda sintetik dori vositalaridan koʻra tabiiy davolash vositalarini afzal koʻradilar.

その新しいソフトウェアは、訓練用に現実的なシミュレーションを生み出すでしょう。

ワークショップでの新しいアイデアの創出が皆を鼓舞した。

包括的な戦略により、組織のすべてのメンバーが意思決定プロセスに含まれるようになった。

彼女が批判に対して示した高潔な対応は、皆を驚かせた。

複雑な文化について話すとき、一般論で語ってしまい、重要な違いを見落としがちだ。

蒸留が始まる前に、化学者は反応に蒸気を供給する蒸気発生器を点検した。

その非常に包括的なマニュアルは、基本の設定から高度なトラブルシューティングまで機器のすべての機能を網羅しており、初心者にも専門家にも欠かせないものだった。

経理チームは四半期決算を締める前に、すべての取引が適切に記録されていることを確認するために総勘定元帳を監査した。

総支配人たちは全支店の緊急対応を調整しました。