検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gearing;

truck driver's gear change

名詞

軽蔑的俗語

日本語の意味

（音楽、俗語、軽蔑的な用法）楽曲の一部を繰り返し、前のセクションを転調（高音への変更）して展開を拡大する技法

このボタンはなに？

Critics laughed at the band's truck driver's gear change, a cheap trick where the same riff is repeated a half-step higher each time until it loses any nuance.

翻訳する

批評家たちはバンドの繰り返して上へ移調する手法を嘲笑した。これは同じリフを毎回半音高く繰り返してやがて微妙さを失わせる安っぽいトリックだ。

詳細

get one's ass into gear

動詞

別表記異形

Alternative form of get one's ass in gear

日本語の意味

急いで行動を始めること / 迅速に作業を開始すること / さっさと取りかかること

このボタンはなに？

With the deadline looming, it's time to get one's ass into gear.

翻訳する

締め切りが迫っているので、そろそろ腰を上げる時だ。

詳細

get one's arse in gear

動詞

イギリス英語俗語

(UK, slang) To start performing a task effectively or start behaving better in general; to shape up.

日本語の意味

気合いを入れてすぐに本格的に取り掛かる / 態度や行動を改善して、しっかり対応し始める / 物事に真剣に取り組むようになる

このボタンはなに？

When the deadline is near, it's time to get one's arse in gear and focus on the remaining tasks.

翻訳する

締め切りが近づいているなら、今こそ腰を上げて残りの作業に集中する時だ。

詳細