検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

gag.

gag rule

名詞

日本語の意味

議会や意思決定機関のメンバーが、特定の議題の検討や議論を制限または禁止するために設けられた規則 / 特定のテーマに関する議論や検討を禁止する決まりごと / 特定の問題に対する討論を抑制するための決定ルール

このボタンはなに？

The committee imposed a gag rule to prevent any debate on the controversial bill.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会はその問題となっている法案についての一切の討議を禁じる規則を導入した。

詳細

関連語

gag rules

（ plural ）

詳細

blackout gag

名詞

A rapid-fire joke in slapstick comedy.

日本語の意味

スラップスティック・コメディにおいて、素早く連続して繰り出される瞬発力のあるジョーク（笑いのネタ） / 短時間に連続して展開される、即座に笑いを誘うおどけたユーモアの表現

このボタンはなに？

The comedian closed the show with a blackout gag that landed so perfectly the whole crowd erupted in laughter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コメディアンはショーの最後を、一発ギャグで締めくくり、その完璧な決まりぶりに会場は大爆笑に包まれた。

詳細

関連語

blackout gags

（ plural ）

詳細

gag reels

名詞

活用形複数形

plural of gag reel

日本語の意味

「gag reel」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

After a long day on set, they relaxed by watching gag reels that showed everyone's funniest mistakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一日の撮影を終えた後、彼らはみんなの一番おかしい失敗が映っているNG集を見てくつろいだ。

詳細

gag reel

名詞

くだけた表現

(informal) A compilation of outtakes, i.e. amusing mistakes or accidents recorded during regular filming.

日本語の意味

撮影中のミスや面白い失敗の撮り直しシーンを集めた動画（NGシーン集） / NG集

このボタンはなに？

After the premiere, the cast laughed as they watched the gag reel that showed all their funniest mistakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレミア上映の後、キャストは自分たちの一番面白い失敗をすべて映したアウトテイク集を見て笑い合った。

詳細

関連語

gag reels

（ plural ）

詳細

gag reins

名詞

活用形複数形

plural of gag rein

日本語の意味

この単語は「gag rein」の複数形です。

このボタンはなに？

The rider adjusted the gag reins before the jump.

Google翻訳 / DeepL翻訳

騎手はジャンプの前にギャグビット用の手綱を調整した。

詳細

gag runners

名詞

活用形複数形

plural of gag runner

日本語の意味

「gag runners」は「gag runner」の複数形であり、単語自体の意味ではなく、語形変化（複数形）を示しています。

このボタンはなに？

The gag runners set up a series of elaborate pranks during the festival to keep everyone laughing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギャグを仕掛ける人たちは、祭りの間にみんなを笑わせるために手の込んだ一連のいたずらを仕掛けた。

詳細

gag stores

名詞

活用形複数形

plural of gag store

日本語の意味

冗談やジョークを用いた商品（ギャググッズ）を販売する店、すなわちジョーク用品店の複数形

このボタンはなに？

The gag stores downtown sell everything from whoopee cushions to fake insects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中心街のジョーク雑貨店では、おならクッションから偽物の昆虫まで、あらゆるものが売られている。

詳細

cleave gag

名詞

日本語の意味

（BDSM用語）歯の間に挟むようにして装着するガグ（口紐で固定される一般的なガグと異なり、口に直接挟み込まれるタイプの制止具）

このボタンはなに？

She carefully fitted the cleave gag between his teeth before securing the straps around his head.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はヘッドストラップを締める前に、彼の歯の間に挟む口枷を慎重に装着した。

詳細

関連語

cleave gags

（ plural ）

詳細

go along with the gag

動詞

慣用表現

(idiomatic) To cooperate in continuing a joke, hoax, or similar phenomenon initiated by others.

日本語の意味

他人が始めた冗談やいたずら（詐欺など）に便乗して、協力・加担すること

このボタンはなに？

When the comedian pulled out the fake spider, the audience willingly decided to go along with the gag.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コメディアンが偽のクモを取り出したとき、観客は進んで冗談に付き合うことにした。

詳細

関連語

goes along with the gag

（ present singular third-person ）

going along with the gag

（ participle present ）

went along with the gag

（ past ）

gone along with the gag

（ participle past ）

詳細

gag me with a spoon

フレーズ

アメリカ英語俗語

(US, slang) An expression of disgust.

日本語の意味

（米国俗語）極度の嫌悪感や不快感を表す表現。非常に嫌悪している状態を感嘆詞として示す言い回し。

このボタンはなに？

Gag me with a spoon—he actually wore socks with sandals to the party.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本当に吐きそうだわ――彼がパーティーに靴下にサンダルを履いて来たなんて。

詳細

Webで検索する