検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

furzed

形容詞

Covered in furze.

日本語の意味

「furzed」は、ゴース（furzeと呼ばれる低木植物）で覆われた状態を示す形容詞です。

このボタンはなに？

The furzed hillside smelled sweetly of resin as we walked past.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが通り過ぎると、エニシダに覆われた丘は甘い樹脂の香りを放っていた。

詳細

furze

IPA（発音記号）

/fɜː(ɹ)z/

名詞

可算名詞不可算名詞

A thorny evergreen shrub, with yellow flowers, Ulex gen. et spp., of which Ulex europaeus is particularly common upon the plains and hills of Great Britain and Ireland.

日本語の意味

ウレックス属に属するトゲのある常緑低木。黄色い花を咲かせ、特にイギリスやアイルランドの平野や丘陵で一般的に見られる。

このボタンはなに？

The hillside was ablaze with golden blooms of furze, their sharp spines rustling in the wind.

Google翻訳 / DeepL翻訳

丘はトゲのある常緑低木（ウレックス属）の黄金色の花で彩られ、鋭い棘が風にざわめいていた。

詳細

furzes

名詞

活用形複数形

plural of furze

日本語の意味

furzesは、furze（ウルゼまたはゴースなどと呼ばれる低木）の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The sheep grazed cautiously near the furzes, avoiding the sharp spines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

羊は鋭い棘を避けながら、ゴースの藪の近くで用心深く草を食んでいた。

詳細

Furzes

固有名詞

活用形複数形

plural of Furze

日本語の意味

これは「Furze（＝ウルス、ヨモギの一種や灌木の一種）の」複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The old hedgerow was thick with Furzes, their yellow blossoms brightening the winter fields.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い生け垣はトゲのある黄色い花が咲く低木で覆われ、冬の野原に明るさを添えていた。

詳細

Furze

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓

このボタンはなに？

Furze arrived early at the reunion and greeted every member of the family with a warm smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファーズは同窓会に早く到着し、家族の一人ひとりに温かい笑顔で挨拶した。

詳細

furze-pigs

名詞

活用形複数形

plural of furze-pig

日本語の意味

「furze-pigs」は「furze-pig」の複数形であり、単数名詞「furze-pig」の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The farmer laughed when a group of furze-pigs emerged from the thorny hedge, snuffling for acorns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農夫は、トゲのある生け垣からゴースの豚たちが現れてドングリを探して鼻を鳴らすのを見て笑った。

詳細

furze pig

名詞

別表記異形

Alternative spelling of furze-pig

日本語の意味

「furze pig」は『furze‐pig』の別綴りであり、語義としては『furze‐pig』と同一の意味になります。つまり、furze（ヨーロッパに自生するとげとげしい低木、ゴース）とpig（豚）を組み合わせた名称で、伝統的または方言的に使われる用語であると考えられます。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

荒野を歩いていると、小さなファーズピッグがエニシダの茂みに隠れているのを見て驚きました。

詳細

furze-pig

名詞

ウェスト・カントリー方言

(West Country) A hedgehog.

日本語の意味

ハリネズミ

このボタンはなに？

While walking along the lane at dusk, I spotted a furze-pig rustling in the hedgerow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れに小道を歩いていると、生け垣の中でハリネズミがガサガサしているのを見つけた。

詳細

needle furze

名詞

不可算名詞

Genista anglica, a shrubby flowering plant of the family Fabaceae.

日本語の意味

マメ科に属する、Genista anglicaとして知られる、灌木状（しばしばやや低木）で花を咲かせる植物。

このボタンはなに？

On the windswept heath, the needle furze put on a spectacular display of yellow blossoms each spring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風に吹きさらされるヒース地では、ゲニスタ・アンギリカが毎春、見事な黄色い花を咲かせる。

詳細

Webで検索する