提供された英語の説明は、単語の意味ではなく、動詞「friend zone」の活用形（第三人称単数現在形）を示しています。そのため、日本語での意味としては「（彼/彼女が）友達ゾーンに入れる/入る」という意味ではなく、あくまで活用形であることを表しています。

「friend zones」は「friend zone」の複数形です。「friend zone」とは、相手に対して恋愛感情を持っているにもかかわらず、相手からはあくまで友達としてしか見なされない状態や状況を指す表現です。

「friend-zone」の過去形および過去分詞形。この形は、誰かを「フレンドゾーン」に入れる（あるいは、フレンドゾーンにされる）という動作を完了または過去の状態として表現するための活用形です。

これは 'friend zone' の現在分詞形であり、動詞としては誰かを恋愛対象ではなく友人として位置付ける（＝フレンドゾーンに置く）行為を表す活用形です。

これは「friend-zone」の現在分詞形です。

「friend zone」の過去形および過去分詞形。つまり、『friend zone』という動詞の活用形として用いられ、過去の行為または状態を表現する際に使われる表現。

『friend-zone』の動詞の活用形についての説明です。具体的には、第三人称単数の単純現在形（例：He friend-zones）を示しています。

「friend-zonee」の複数形。すなわち、フレンドゾーンに置かれている、または友達としてしか見られず、恋愛感情が伝わらない人を指す表現。 / 片思いで相手から好意を寄せられるが、単に友達として扱われる（配置される）複数の人々。

宮廷において影響力を持ち、その力が役立つ可能性がある友人。

恋愛対象として見なされず、友人関係に留められている人