検索結果- 英語 - 英語

(grammar) The causal-final case. This case in the Hungarian language combines the causal case and the final case. It can express the cause of emotions (e.g. value someone for something) or the goal of actions (e.g. "kenyérért" for bread).

日本語の意味

ハンガリー語において、因果格（感情や理由を示す）と終格（行動の目的を示す）が統合された名詞の格を指します。 / 具体的には、例えば『kenyérért』（パンのために）のように、感情の起因や動作の目標を表す役割を果たす格です。

このボタンはなに？

翻訳する

言語学者は、ハンガリー語が感情の原因や行為の目的をどのように表すかを理解するために、原因・目的格をしばしば分析する。

詳細

word-final

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of wordfinal

日本語の意味

"wordfinal" の別形。つまり、「wordfinal」と同じ意味や用法を持つ別の表記である。

このボタンはなに？

Linguists observed a consistent vowel reduction in word-final positions across the dialects.

翻訳する

言語学者たちは、方言間で語末の母音が一貫して短くなることを観察した。

詳細

final class

名詞

(object-oriented programming) A class that cannot be subclassed.

日本語の意味

サブクラスの作成ができない、継承不可能なクラス（オブジェクト指向プログラミングにおける最終クラス）

このボタンはなに？

To ensure API stability, we declared the Parser as a final class.

翻訳する

APIの安定性を確保するために、Parserを継承できないクラスとして定義しました。

詳細

final classes

名詞

活用形複数形

plural of final class

日本語の意味

これは「final class」の複数形を表す活用形です。

このボタンはなに？

My professor canceled two of the final classes last week, which worried several students.

翻訳する

教授は先週、期末の授業を2回中止したため、数人の学生が心配していました。

詳細

Final Solution

固有名詞

別表記

Alternative letter-case form of final solution

日本語の意味

この英語の説明は『意味』ではなく、単語「Final Solution」の大文字・小文字の表記の別形態、つまり文字の活用（ケースの変種）を示しています。

このボタンはなに？

For the typography test, she entered Final Solution to compare different letter-case styles.

翻訳する

タイポグラフィのテストで、彼女は大文字と小文字のスタイルを比較するために「最終的な解決策」と入力した。

詳細

final reckoning

名詞

The judgement, in the end times, when one is judged and punished for ones actions

日本語の意味

最後の審判 / 終末の裁き

このボタンはなに？

He lived in constant fear of the final reckoning, believing that every misdeed would eventually be punished.

翻訳する

彼は最後の審判を常に恐れており、すべての悪行はいずれ罰を受けると信じていた。

詳細