検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

femininity,

femininizations

名詞

活用形複数形

plural of femininization

日本語の意味

女性性を帯びるプロセス、すなわち物事が女性的な性質・特徴を持つようになる現象（複数形） / 複数の女性化の事例、つまり複数の対象で女性的な特徴や性質が付与された状態

このボタンはなに？

The linguistics paper explored various femininizations found in dialectal variations and their social implications.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学の論文は、方言の違いに見られるさまざまな女性化の事例とその社会的影響を検討した。

詳細

feminineness

名詞

不可算名詞通常

The state or condition of being feminine.

日本語の意味

女性らしさ / 女らしさ

このボタンはなに？

Her feminineness was expressed through her gentle voice, thoughtful gestures, and love of floral design.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の女性らしさは、優しい声や思いやりのある仕草、花のデザインへの愛情に表れていた。

詳細

femininized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of femininize

日本語の意味

「femininize」の単純過去形 / 「femininize」の過去分詞形

このボタンはなに？

The costume designer femininized the character's look to fit the modern audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

衣装デザイナーは現代の観客に合わせるためにそのキャラクターの外見を女性化した。

詳細

femininizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of femininize

日本語の意味

「femininizing」は、動詞「femininize」の現在分詞形です。これは進行形や継続的な動作・状態を表す形態を示します。

このボタンはなに？

The stylist focused on femininizing his look by softening the cut and adding subtle makeup.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スタイリストは、カットを柔らかくしてさりげないメイクを加えることで彼の見た目を女性らしくすることに力を入れた。

詳細

femininizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of femininize

日本語の意味

これは「femininize」という動詞の三人称単数単純現在形（現在形：彼女は～する）を示す活用形です。

このボタンはなに？

The costume designer femininizes the male character to challenge traditional gender norms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

衣装デザイナーは、伝統的な性別規範に挑むために男性キャラクターを女性的に表現する。

詳細

femininism

名詞

稀用不可算名詞

(rare) feminine behaviour

日本語の意味

女性らしい振る舞い

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自信を持ってチームを率いていたが、女性らしい振る舞いを隠さなかった。優しい物腰や同僚への細やかな気配りは明らかだった。

詳細

toxic femininity

名詞

不可算名詞

(gender theory) Those aspects of traditional femininity perceived to reinforce neuroticism, hysteria and other negative qualities, theorized as a component of feminine ideology, particularly in the United States.

日本語の意味

伝統的な女性像の一側面で、神経質さ、ヒステリー、その他の否定的な性格特性を強化するとされる要素。特にアメリカにおける女性のイデオロギーの一構成要素として論じられる概念。

このボタンはなに？

Some critics say toxic femininity perpetuates restrictive emotional roles for women.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部の批評家は、有害な女性らしさが女性に対する感情の制限的な役割を永続させていると指摘している。

詳細

feminine product

名詞

Anything, such as a tampon or sanitary towel, used for handling menstrual discharge.

日本語の意味

生理用品（タンポンや生理用ナプキンなど、月経時の血液を処理するための用品）

このボタンはなに？

I always keep a feminine product in my bag in case I need one.

Google翻訳 / DeepL翻訳

念のため、必要になることがあるのでいつもバッグに生理用品を入れています。

詳細

feminine rhyme

名詞

可算名詞不可算名詞

A disyllabic rhyme that occurs on an unaccented final syllable.

日本語の意味

無アクセントの最終音節に現れる二音節からなる韻。

このボタンはなに？

The poet favored a feminine rhyme in the final couplet to soften the poem's tone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩人は詩の調子を和らげるため、無アクセントの最終音節で生じる二音節の韻を最終連で用いることを好んだ。

詳細

feminine rhymes

名詞

活用形複数形

plural of feminine rhyme

日本語の意味

「女性韻」の複数形。詩において、強勢のある語に続く弱勢の音節が用いられる韻（女性韻）を指す。

このボタンはなに？

In his lecture on poetry, the professor contrasted masculine and feminine rhymes to show how stress patterns affect meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩の講義で、教授は強勢で終わる韻と弱勢音節で終わる韻を対比して、アクセントのパターンが意味にどのように影響するかを示した。

詳細

Webで検索する