検索結果- 英語 - 英語

Appropriate, apt, fitting. / Auspicious, fortunate, lucky. / Causing happiness or pleasure. / (linguistics) Of a sentence or utterance: semantically and pragmatically coherent; fitting in the context.

日本語の意味

適切な、ふさわしい（状況や文脈に合致する） / 縁起の良い、幸運な / 幸福や喜びを引き起こす / （言語学的用法で）意味論的・語用論的に整合が取れている、文脈に適した

このボタンはなに？

His felicitous choice of words made the apology more sincere.

翻訳する

彼の適切な言葉遣いが謝罪をより誠実なものにした。

詳細

関連語

more felicitous

（ comparative ）

most felicitous

（ superlative ）

詳細

felicitations

名詞

活用形複数形

plural of felicitation

日本語の意味

お祝いの言葉（「felicitation」の複数形で、祝福やお祝いを表す表現）

このボタンはなに？

She received many felicitations after publishing her first novel.

翻訳する

彼女は初めての小説を出版した後、たくさんのお祝いの言葉を受け取った。

詳細

felicitations

感動詞

Congratulations! Well done!

日本語の意味

お祝いの言葉（おめでとう、祝福の意） / 良くやった（称賛の意）

このボタンはなに？

After the announcement, he smiled and said, 'felicitations!' to the new CEO.

翻訳する

発表の後、彼は微笑んで新しい最高経営責任者に「おめでとうございます！」と言った。

詳細

felicitously

副詞

In a felicitous manner.

日本語の意味

適切に / うまく / 巧妙に

このボタンはなに？

She felicitously combined old family recipes with modern techniques to create a memorable dish.

翻訳する

彼女は古くからの家族のレシピと現代の技法を巧みに組み合わせて、印象的な料理を作り出した。

詳細

関連語

more felicitously

（ comparative ）

most felicitously

（ superlative ）

詳細

felicitation

名詞

The act of felicitating; a wishing of joy or happiness; congratulation.

日本語の意味

お祝いの言葉（喜びや幸福を願う言葉、祝賀の意）

このボタンはなに？

The felicitation at the ceremony brought tears to her eyes as colleagues praised her dedication.

翻訳する

式でのお祝いは、同僚たちが彼女の献身を称える中で彼女の目に涙を浮かべさせた。

詳細

関連語

felicitations

（ plural ）

詳細

felicitating

動詞

活用形分詞現在形

present participle of felicitate

日本語の意味

「felicitating」は、「felicitate」の現在分詞であり、その活用形です。つまり、特定の意味としての翻訳を求めるのではなく、動詞の活用形、すなわち現在分詞であることを示しています。

このボタンはなに？

Felicitating the graduates, the dean delivered a warm speech that praised their hard work and resilience.

翻訳する

卒業生を祝福しながら、学部長は彼らの努力と粘り強さを称える温かいスピーチを行った。

詳細

Webで検索する