faces...（恥ずかしい）とは - 英語 - 多言語

慣用表現

(idiomatic) embarrassed

日本語の意味

恥ずかしい

英語の意味

(idiomatic) embarrassed

He was red in the face after accidentally calling his teacher 'mom'.

翻訳する

先生をうっかり「お母さん」と呼んでしまい、彼は顔を赤らめていた。

詳細

関連語

more red in the face

（ comparative ）

most red in the face

（ superlative ）

詳細

weasel-faced

Having lean, sharp facial features.

日本語の意味

痩せて鋭い顔立ち / 細身で尖った顔の特徴を有する

英語の意味

Having lean, sharp facial features.

The weasel-faced pickpocket vanished into the crowd before I could call the police.

翻訳する

やせて鋭い顔立ちのスリは、私が警察を呼ぶ前に群衆の中に消えた。

詳細

関連語

more weasel-faced

（ comparative ）

most weasel-faced

（ superlative ）

詳細

face fuckings

活用形複数形

plural of face fucking

原形: face fucking

日本語の意味

「face fuckings」は「face fucking」の複数形を示します。

英語の意味

plural of face fucking

The novel contains scenes depicting repeated face-oriented sexual encounters between consenting adults.

翻訳する

顔への反復的な性行為

詳細

face washers

活用形複数形

plural of face washer

原形: face washer

日本語の意味

「face washers」は「face washer」の複数形です。

英語の意味

plural of face washer

翻訳する

スパのセッション後、次のゲストのために洗顔用のタオルをかごに戻してください。

詳細

hawk-faced

Having a face with sharp features that make it resemble a hawk.

日本語の意味

鋭い顔立ちで、鷹に似た特徴を有する様子。 / タカ顔、すなわち、顔の輪郭やパーツが鷹を連想させる鋭さを持つこと。

英語の意味

Having a face with sharp features that make it resemble a hawk.

The hawk-faced detective scanned the crowded room for any sign of the suspect.

翻訳する

鷹のような鋭い顔立ちの刑事が、容疑者の手がかりを求めて混雑した部屋を見渡した。

詳細

関連語

more hawk-faced

（ comparative ）

most hawk-faced

（ superlative ）

詳細

sucks face

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of suck face

原形: suck face

日本語の意味

「sucks face」は『suck face』の三人称単数現在形です。これは動作の意味そのものではなく、文法上の活用形を示しています。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of suck face

At the reunion, nobody could deny that he sucks face with his old flame under the oak tree.

翻訳する

同窓会で、彼が昔の恋人と樫の木の下でディープキスをしているのは誰の目にも明らかだった。

詳細

whey-faced

Having a pale face, as from fear.

日本語の意味

恐怖などから顔色が蒼白である様子。

英語の意味

Having a pale face, as from fear.

The whey-faced witness stumbled through his testimony, every word betraying his terror.

翻訳する

顔色が蒼白な証人は証言に手間取り、言葉の端々に恐怖がにじんでいた。

詳細

関連語

more whey-faced

（ comparative ）

most whey-faced

（ superlative ）

詳細

horse-faced

Having a long face.

日本語の意味

顔が長い / 顔が縦に長い形をしている

英語の意味

Having a long face.

They teased her for being horse-faced, which hurt her feelings.

翻訳する

彼らは顔が長いと彼女をからかい、それが彼女の気持ちを傷つけた。

詳細

関連語

more horse-faced

（ comparative ）

most horse-faced

（ superlative ）

詳細

face-melters

活用形複数形

plural of face-melter

原形: face-melter

日本語の意味

「face-melters」は「face-melter」の複数形です。提供された英語の意味は活用形（この場合、複数形）を説明しており、単語本来の意味内容については述べていません。

英語の意味

plural of face-melter

The guitarist's latest solo unleashed a barrage of face-melters that left the crowd speechless.

翻訳する

ギタリストの最新のソロは、観客を言葉を失わせるほど度肝を抜く演奏の連続を巻き起こした。

詳細

face fungus

不可算名詞ユーモラス文体くだけた表現

(medicine) Tinea faciei, a fungal infection of the face / (informal, humorous) facial hair; a beard or moustache

日本語の意味

医学的意味: Tinea faciei、つまり顔面に発生する真菌感染症（顔部白癬） / 非公式かつユーモラスな意味: 顔に生える毛髪、特にひげ（ビアードやムスタッシュを指す）

英語の意味

(medicine) Tinea faciei, a fungal infection of the face / (informal, humorous) facial hair; a beard or moustache