彼女は日常の中に隠れている普通を超えるものを探すことに人生を捧げた。

その芸術家の並外れた才能がギャラリーに活気をもたらした。

その芸術家（げいじゅつか）のとてもすばらしい才能（さいのう）で、ギャラリーは生（い）き生（い）きとしました。

这位艺术家的非凡才华使画廊充满了生机。

這位藝術家的非凡才華讓畫廊生氣蓬勃。

Bakat luar biasa sang seniman menghidupkan galeri.

El talento extraordinario del artista dio vida a la galería.

Le talent extraordinaire de l’artiste a donné vie à la galerie.

Il talento straordinario dell'artista ha dato vita alla galleria.

Das außergewöhnliche Talent des Künstlers erweckte die Galerie zum Leben.

Het buitengewone talent van de kunstenaar bracht de galerie tot leven.

O talento extraordinário do artista deu vida à galeria.

Tài năng phi thường của người nghệ sĩ đã thổi hồn vào phòng trưng bày.

Ang pambihirang talento ng artista ay nagbigay-buhay sa galeriya.

Sanatçının olağanüstü yeteneği galeriye hayat verdi.

A művész rendkívüli tehetsége életre keltette a galériát.

कलाकारको असाधारण प्रतिभाले ग्यालरीलाई जीवन्त बनायो।

කලාකරුවාගේ අසාමාන්‍ය දක්ෂතාවය ගැලරියට ජීවය ලබා දුන්නේය.

အနုပညာရှင်၏ ထူးချွန်လွန်ကဲသော ပါရမီက ပြခန်းကို အသက်ဝင်လန်းဆန်းလာစေခဲ့သည်။

لقد أحيت موهبة الفنان الاستثنائية المعرض.

彼女の演技の非凡さは観客を言葉を失わせた。

彼女の美術コレクションには、従来のカテゴリに当てはまらないいくつかの並外れた作品が含まれていた。

そのギャラリーの展示は日常のものに見られる非凡さの数々を称え、観客にありふれたものを見直すよう促した。

大学の新しい研究イニシアチブについて協議するため、特任教授たちが集まった。

講座を持たない教授は学部の周縁で働き、学生を指導しながら講座を持つ教授に従属していることが多かった。

調査報道の記者たちは、その10年間に情報機関によって実行された複数の秘密の強制移送について詳述した報告書を公表した。

上院議員は、対テロ戦争中に司法の監視を受けずに未審の容疑者を尋問や拘禁のために国外へ移送する措置をCIAが許可したと非難した。