検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

epigram.

epigram

IPA（発音記号）

/ˈɛpɪɡɹæm/

名詞

廃用

(obsolete) An inscription in stone. / A brief but witty saying. / A short, witty or pithy poem.

日本語の意味

（古い意味）石に刻まれた碑文 / 簡潔で機知に富んだ一言 / 短くて端的な詩

このボタンはなに？

The archaeologist carefully traced the weathered epigram on the ancient tombstone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者は風化した古い墓石に刻まれた銘文を注意深くなぞった。

詳細

関連語

epigrams

（ plural ）

詳細

epigrams

名詞

活用形複数形

plural of epigram

日本語の意味

'epigram' の複数形

このボタンはなに？

The poet's new collection of epigrams sparked lively discussions at the literary salon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩人の新しい短い機知に富んだ警句集は文芸サロンで活発な議論を巻き起こした。

詳細

epigrammatically

副詞

In a manner suggestive of an epigram.

日本語の意味

短い警句のように / 格言風に

このボタンはなに？

She summed up the debate epigrammatically, leaving everyone laughing and thinking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は討論を警句のように要約して、皆を笑わせ、考えさせた。

詳細

関連語

more epigrammatically

（ comparative ）

most epigrammatically

（ superlative ）

詳細

epigrammatic

形容詞

having the characteristics of an epigram / containing or using epigrams

日本語の意味

エピグラム（短い風刺や知的な詩）の性質を持つ / エピグラムを用いた、またはその特徴を備えている

このボタンはなに？

Her epigrammatic observations cut through the small talk and brought laughter to the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の簡潔で機知に富んだ観察は世間話を突き抜け、部屋に笑いをもたらした。

詳細

epigrammatists

名詞

活用形複数形

plural of epigrammatist

日本語の意味

この単語は『epigrammatist』の複数形であり、単数形は『エピグラム作家』という意味です。

このボタンはなに？

The conference invited several epigrammatists to discuss the art of concise wit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会議では、簡潔な機知の技法を議論するために数人の警句作家たちが招かれた。

詳細

epigrammatist

名詞

Someone who writes an epigram (any meanings)

日本語の意味

エピグラム（短く、風刺的または機知に富んだ詩句）を創作する人。

このボタンはなに？

As an epigrammatist, she distilled complex arguments into a single witty line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警句作家として、彼女は複雑な議論をたった一行の機知に富んだ言葉に凝縮した。

詳細

関連語

epigrammatists

（ plural ）

詳細

epigrammatical

形容詞

Pertaining to, or in the form of, an epigram; concise and witty or pointed.

日本語の意味

エピグラムの形式または風格を持つ、つまりエピグラムのように短く、機知に富んだ、または鋭い表現である / 短く簡潔で、皮肉やユーモアを含む表現を示す

このボタンはなに？

Her epigrammatical remarks cut through the nonsense and left everyone laughing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の警句的な発言は無駄を一掃し、皆を笑わせた。

詳細

関連語

more epigrammatical

（ comparative ）

most epigrammatical

（ superlative ）

詳細

epigrammatizers

名詞

活用形複数形

plural of epigrammatizer

日本語の意味

エピグラム（短い洒落や風刺を込めた文句）を作る人、すなわちエピグラム作者（複数形）

このボタンはなに？

Epigrammatizers gathered at the salon to exchange witty one-liners and critique each other's latest aphorisms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警句の作者たちがサロンに集まり、機知に富んだ一言を交換し、互いの最新の警句を批評した。

詳細

epigrammatizer

名詞

One who writes in an affectedly pointed style.

日本語の意味

しゃれや風刺、皮肉を込めた短い文（エピグラム）を巧みに扱い、あざとく鋭い文体で文章を創作する人物。 / 一見気取っているが、辛辣かつ鋭い批評やウィットに富んだ表現を用いる作家、または文筆家。

このボタンはなに？

The longtime newspaper columnist had become an epigrammatizer, delivering barbed one-liners that readers loved to quote.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その長年の新聞コラムニストは、わざとらしく鋭い警句を書く作家となり、読者が引用するのを好む辛辣な一言を繰り出していた。

詳細

関連語

epigrammatizers

（ plural ）

詳細

epigramme

名詞

別表記異形

Alternative form of epigram

日本語の意味

『エピグラム』の別形、すなわち、短くて風刺的または機知に富んだ詩や格言を意味する

このボタンはなに？

She tucked an epigramme into the margin of her manuscript to strike a witty note.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は原稿の余白に機知に富んだエピグラムを差し込んだ。

詳細

関連語

epigrammes

（ plural ）

詳細

Webで検索する