検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

embarrassability

embarrassable

形容詞

Capable of being embarrassed.

日本語の意味

容易に恥ずかしがることができる / 恥ずかしさを感じやすい

このボタンはなに？

She is embarrassable despite her confident demeanor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自信に満ちた態度にもかかわらず、赤面しやすい。

詳細

関連語

more embarrassable

（ comparative ）

most embarrassable

（ superlative ）

詳細

embarrassings

名詞

活用形複数形

plural of embarrassing

日本語の意味

これは「embarrassing」の複数形であり、単語そのものが通常の意味（恥ずかしい状況や事柄など）ではなく、形容詞『embarrassing』の活用形（複数形）として説明されています。

このボタンはなに？

She admitted all her embarrassings and, to her surprise, her friends laughed with her instead of at her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は自分の恥ずかしい出来事をすべて打ち明け、驚いたことに友達は彼女を笑うのではなく一緒に笑ってくれた。

詳細

embarrassment of riches

名詞

慣用表現

(idiomatic) An abundance or overabundance of something; too much of a good thing.

日本語の意味

あまりにも豊かすぎる状態（利益や財産が非常に豊富で、それが時に問題となるほどの状況） / 豊富すぎるために困惑するほどの過剰な量・分量 / 望ましいものが過剰に存在し、かえってマイナスに働く状況

このボタンはなに？

The art gallery presented an embarrassment of riches, with masterpieces from every era lining the walls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その美術館は、あらゆる時代の傑作が壁に並び、選びきれないほどの豊富さを誇っていた。

詳細

関連語

embarrassments of riches

（ plural ）

詳細

how embarrassment

間投詞

オーストラリア英語口語

(Australia, colloquial) An expression of embarrassment, either for the speaker or for another individual or group.

日本語の意味

（オーストラリアの口語表現）話し手自身や他者、または集団に対する恥ずかしさや戸惑いを表現する感嘆詞

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

トイレットペーパーが靴に付いたまま歩き回っていたと気づいたとき、私はつい「なんて恥ずかしい！」と口に出してしまった。

詳細

inductive embarrassment

名詞

不可算名詞古風

日本語の意味

（物理学、旧い用法）側面誘導によって生じる電線上での信号伝達の遅れ。

このボタンはなに？

During the peer review, he admitted an inductive embarrassment after his generalization was refuted by new data.

Google翻訳 / DeepL翻訳

査読の際、彼は自分の一般化が新しいデータによって反証された後、帰納的な当惑を認めた。

詳細

I'm embarrassed

フレーズ

Indicates that the speaker is embarrassed.

日本語の意味

自分が恥ずかしいという感情を示す表現 / 相手が自分を評価する状況で恥ずかしさを感じ、照れている状態を表す

このボタンはなに？

I'm embarrassed that I spilled coffee on my shirt during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中にシャツにコーヒーをこぼしてしまって、恥ずかしいです。

詳細

embarrassments of riches

名詞

活用形複数形

plural of embarrassment of riches

日本語の意味

あまりにも豊かな状態、すなわち、品や富が余るほど存在して、一見、選択に困るほどの豊富さを指す表現です。 / 極度の豊かさによって、かえって困惑や戸惑いを引き起こす状態を表す意味としても用いられます。

このボタンはなに？

After inheriting multiple estates, he faced several embarrassments of riches, unsure which charity to support first.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数の不動産を相続した後、彼はどの慈善団体をまず支援すべきか分からず、あり余る富がもたらすいくつもの悩みに直面した。

詳細

secondhand embarrassment

名詞

可算名詞不可算名詞

personal embarrassment one feels on account of and for another who is making a fool of themselves

日本語の意味

他人が恥をかく行動により引き起こされる、自分自身の恥ずかしさを感じること / 二次的な恥ずかしさ、すなわち他人の不適切や失敗によって感じる自分の不快感 / 間接的な恥ずかしさ、または他人の失態を見て感じる自身の恥ずかしい感情

このボタンはなに？

I felt secondhand embarrassment when he confidently mispronounced his boss's name during the presentation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がプレゼンで自信満々に上司の名前を言い間違えたとき、私は他人の失態を見て感じる恥ずかしさを覚えた。

詳細

関連語

secondhand embarrassments

（ plural ）

詳細

empathic embarrassment

名詞

可算名詞不可算名詞

the uncomfortable sympathetic feeling experienced while watching someone else embarrass themselves

日本語の意味

他人が恥ずかしい状況に陥るのを見たときに感じる、不快ながらも共感的な感情 / 他者が自ら恥をかく様子を目の当たりにして生じる、同情と不快感が混ざった感情

このボタンはなに？

I couldn't watch the awkward presentation without feeling empathic embarrassment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

気まずい発表を見ていると、見ていて恥ずかしくなる気持ちを抑えられなかった。

詳細

関連語

empathic embarrassments

（ plural ）

詳細

vicarious embarrassment

名詞

可算名詞不可算名詞

The uncomfortable sympathetic feeling experienced while watching someone else embarrass themselves.

日本語の意味

他人が恥をかく様子を見て、自分も恥ずかしいと感じてしまう、不快な共感情

このボタンはなに？

I felt intense vicarious embarrassment when he tripped onstage and kept trying to laugh it off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が舞台でつまずいて取り繕いながら笑おうとするのを見て、私は強い「人の失敗を見て恥ずかしくなる気持ち」を覚えた。

詳細

関連語

vicarious embarrassments

（ plural ）

詳細

Webで検索する