embargo.（「embargo」の複数形です。）とは - 英語 - 多言語

活用形複数形

plural of embargo

原形: embargo

日本語の意味

「embargo」の複数形です。

英語の意味

plural of embargo

The company's profits suffered after the government imposed several embargos on key imports.

翻訳する

政府が主要な輸入品に対していくつかの禁輸措置を課した後、会社の利益は落ち込みました。

詳細

embargo

IPA（発音記号）

/ɪmˈbɑɹɡoʊ/

An order by the government prohibiting ships from leaving port. / A ban on trade with another country. / A temporary ban on making certain information public.

日本語の意味

政府による船舶の出港禁止の命令 / 他国との貿易の禁止措置 / 特定情報の公開を一時的に禁止する措置

英語の意味

An order by the government prohibiting ships from leaving port. / A ban on trade with another country. / A temporary ban on making certain information public.

The navy enforced an embargo, preventing any ships from leaving the harbor until further notice.

翻訳する

海軍は政府による船舶の出港禁止命令を施行し、追って通知があるまで港からの出航を一切禁止した。

詳細

embargo

IPA（発音記号）

/ɪmˈbɑɹɡoʊ/

他動詞

(transitive) To impose an embargo on trading certain goods with another country. / (transitive) To impose an embargo on a document.

日本語の意味

他国との特定商品の貿易に対して禁輸措置を課す。 / 文書などに対して禁輸措置を課す。

英語の意味

(transitive) To impose an embargo on trading certain goods with another country. / (transitive) To impose an embargo on a document.

After the inspection, the government decided to embargo the export of rare earth minerals to the neighboring country.

翻訳する

検査の後、政府は隣国への希土類鉱物の輸出を禁じることにした。

詳細

embargoes

活用形複数形

plural of embargo

原形: embargo

日本語の意味

これは「embargo」（禁輸措置、輸出入禁止措置など）の複数形です。

英語の意味

plural of embargo

The new embargoes disrupted the supply chain for critical medical supplies.

翻訳する

新たな禁輸措置が重要な医療用品の供給網を混乱させた。

詳細

embargoes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of embargo

原形: embargo

日本語の意味

『embargo』という動詞の三人称単数現在形です。つまり、例として「彼/彼女が embargo する」という形になります。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of embargo

The committee embargoes shipments of the technology until export licenses are approved.

翻訳する

委員会は輸出許可が承認されるまで、その技術の出荷に対して禁輸措置を取る。

詳細

embargoing

活用形分詞現在形

present participle of embargo

原形: embargo

日本語の意味

これは「embargo」の現在分詞形です。つまり、動詞「embargo（禁輸措置を課す）」の進行形を表しています。

英語の意味

present participle of embargo

The government is embargoing shipments of medical supplies until safety tests are completed.

翻訳する

安全性試験が完了するまで、政府は医療用品の出荷を禁輸している。

詳細

embargoed

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of embargo

原形: embargo

日本語の意味

これは「embargo（禁輸する）」の過去形および過去分詞形を表します。

英語の意味

simple past tense and past participle of embargo

The committee embargoed the report until the investigation concluded.

翻訳する

委員会は調査が終わるまで報告書の公表を差し止めた。

詳細

Bat-embargo

固有名詞

俗語

(fandom slang) A prohibition against having the same fictional characters appearing in multiple DC Comics animated series in the decade of the 2000s, which caused Batman's allies and enemies save for Batman himself to be unavailable for the animated series Justice League (although Joker, Clayface and Firefly made appearances in this show) and Justice League Unlimited, and Robin to be unavailable for animated series other than Teen Titans.

日本語の意味

（ファンダム俗語）2000年代のDCコミックスアニメにおいて、バットマン以外のキャラクター（例えば、バットマンの仲間や敵）が複数のシリーズに同時に登場することを避けるために、特定のキャラクターの再登場を禁じる措置を指す。具体的には、『ジャスティスリーグ』や『ジャスティスリーグアンリミテッド』で、バットマン以外のキャラクターがほとんど登場せず、例外的にジョーカー、クレイフェイス、ファイアーフライ、あるいは『ティーン・タイタンズ』でロビンが登場した現象を説明している。

英語の意味

During the 2000s Bat-embargo, Batman's allies and most villains were kept out of other DC animated shows, leaving Justice League and Justice League Unlimited unable to use them while Robin appeared only in Teen Titans.

翻訳する

2000年代のバットマン関連キャラクターの別シリーズ出演禁止のため、バットマンの仲間や多くの敵キャラクターは他のDCアニメに登場できず、『ジャスティス・リーグ』と『ジャスティス・リーグ：アンリミテッド』では使用されず、ロビンは『ティーン・タイタンズ』のみに登場した。

詳細

embargoist

One who imposes an embargo.

日本語の意味

禁輸措置を課す者

英語の意味

One who imposes an embargo.

The embargoist argued that restricting trade would protect domestic industries during the crisis.

翻訳する

禁輸を課す人は、危機の間に貿易を制限することが国内産業を守ると主張した。

詳細

embargoists

活用形複数形

plural of embargoist

原形: embargoist

日本語の意味

禁輸措置を支持する者たち

英語の意味

plural of embargoist