eight!—was（料理において）とは - 英語 - 英語

比較不可

(cooking) Synonym of eight-treasure

日本語の意味

料理において、8種類の貴重な具材を用いることを示す言葉、すなわち「八宝料理」を指す。

The chef served an eight-jewel fried rice garnished with sesame seeds and scallions.

翻訳する

シェフは胡麻と青ねぎを飾った八宝炒飯を提供した。

詳細

eight-precious

比較不可

(cooking) Synonym of eight-treasure

日本語の意味

料理用語として、八種類の貴重な食材を用いた料理（八宝料理）の別名を指す意味です。

For the festival, my grandmother prepared an eight-precious congee that was fragrant with dates and lotus seeds.

翻訳する

祭りのために、祖母はナツメや蓮の実の香りが立つ八宝粥を作ってくれた。

詳細

eight-treasure

比較不可

(cooking) Applied to various Chinese dishes with a number of luxurious ingredients.

日本語の意味

中国料理において、複数の高級食材を使用した料理（八宝料理）を指す。

翻訳する

旧正月の祝宴のために、彼女は甘い米に蜜漬け果物や蓮の実、各種ナッツなど八種類の豪華な具材を合わせた八宝粥を作った。

詳細

big eight

In the game of craps, a prominent space on the table where one can place a bet that the shooter will roll an eight before a seven.

日本語の意味

クラップスというゲームにおいて、プレイヤーがシューターが7より先に8を出すと予想して賭けを行うために利用される、テーブル上の目立つ場所

I placed my chips on the big eight and watched the dice anxiously.

翻訳する

私はチップを8が7より先に出ると賭けるスペースに置き、緊張しながらサイコロを見守った。

詳細

big eights

活用形複数形

plural of big eight

原形: big eight

日本語の意味

「big eight」の複数形であり、複数の「big eight」（通常、ある特定のグループやカテゴリーに属する8つの「big eight」項目を指す）を意味する。

The organizers scheduled matches for the big eights on consecutive days to draw larger crowds.

翻訳する

主催者は、主要な8チームのグループの試合を集客のために連日開催するように予定した。

詳細

straight eight

別表記異形

Alternative form of straight-eight

日本語の意味

「ストレートエイト」の別表記。つまり、ハイフン付きの「straight-eight」と同じ意味を持ち、主に内燃機関の直列八気筒エンジンを指す。

The vintage car was powered by a straight eight that purred smoothly down the avenue.

翻訳する

そのビンテージカーは直列8気筒エンジンを搭載していて、静かに大通りを走り抜けた。

詳細

straight eights

活用形複数形

plural of straight eight

原形: straight eight

日本語の意味

「straight eight」の複数形。すなわち、単数形の「straight eight」を複数にした形で、意味自体は「straight eight」と同じ内容を指すが、文法上は複数形を表す。

The museum's exhibit featured several restored straight eights that still purred like new.

翻訳する

博物館の展示には修復された直列8気筒エンジンが数基展示され、まるで新品のようにまだ低く心地よい音を立てていた。

詳細

grade eight

カナダ英語フィリピン英語

(Canada, Philippines) Eighth grade.

日本語の意味

カナダやフィリピンなどの教育制度における8年目の学年、すなわち「8年生」を指す。

My sister started grade eight this year and is excited to join the robotics club.

翻訳する

私の妹は今年中学2年生になり、ロボットクラブに入るのを楽しみにしています。

詳細

eight-masted

比較不可

(nautical) Having eight masts.

日本語の意味

帆柱が八本ある

The eight-masted clipper sailed into the harbor, drawing curious crowds.

翻訳する

マストが8本あるクリッパーが港に入ってきて、見物客を集めた。

詳細

eight-ball

不可算名詞可算名詞俗語民族名差別語

日本語の意味

（不可算名詞）6つのポケットがあるビリヤード台で、シーカーボールと15個のオブジェクトボールを使用して行うポケットビリヤード（プール）のゲーム。