検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

purred

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of purr

日本語の意味

「purr」の過去形および過去分詞形です

このボタンはなに？

After a long day, the old tom purred contentedly on my lap.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一日の後、その年老いた雄猫は膝の上で満足そうにゴロゴロと喉を鳴らした。

詳細

purring

名詞

可算名詞不可算名詞

A sound that purrs. / (sports) Synonym of shin-kicking

日本語の意味

（猫などが発する）ゴロゴロとした鳴き声 / (スポーツ用語) シンキッキング、すなわちすねを蹴る行為の同義語

このボタンはなに？

The purring of the old engine was oddly comforting on the night drive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古いエンジンのゴロゴロという音が夜のドライブで妙に心地よかった。

詳細

purring

動詞

活用形分詞現在形

present participle of purr

日本語の意味

これは 'purr' という動詞の現在分詞形です。

このボタンはなに？

The kitten, purring softly, nestled against my sweater.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子猫は喉をゴロゴロ鳴らしながら、私のセーターに寄り添った。

詳細

pur

名詞

古風活用形

Dated form of purr (low murmuring sound as of a cat)

日本語の意味

猫の喉から発せられる低くて穏やかなゴロゴロとした音（猫が喉を鳴らす音）

このボタンはなに？

I listened to the gentle pur of the sleeping kitten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は眠っている子猫のやさしいゴロゴロを聞いた。

詳細

pur

動詞

古風活用形

Dated form of purr

日本語の意味

猫が喉を鳴らす（＝purr の古い形）。つまり、猫が満足なときに出す低いうなり声を指す。

このボタンはなに？

Each evening the old barn cat would pur softly beside the hearth, as if recalling gentler days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎晩、古い納屋の猫はまるで穏やかな日々を思い出しているかのように、暖炉のそばで静かに喉をゴロゴロ鳴らしていた。

詳細

purs

名詞

活用形複数形

plural of pur

日本語の意味

これは「pur」の複数形です。

このボタンはなに？

Several soft purs came from the basket where the kittens slept.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子猫たちが眠るかごの中から、いくつかの柔らかいゴロゴロ音が聞こえてきた。

詳細

purs

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pur

日本語の意味

「pur」の三人称単数現在形

このボタンはなに？

The little kitten purs contentedly on my lap as I read.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が本を読んでいるとき、小さな子猫は膝の上で満足そうにゴロゴロと喉を鳴らす。

詳細

PUR

名詞

略語別表記イニシャリズム

(organic chemistry) Initialism of polyurethane.

日本語の意味

ポリウレタンの略称。主に有機化学分野で、ポリウレタンを指す。

このボタンはなに？

The new coating made from PUR resisted chemical corrosion in the lab test.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究室の試験で、ポリウレタン製の新しいコーティングは化学的な腐食に耐えた。

詳細

purrings

名詞

活用形複数形

plural of purring

日本語の意味

「purrings」は「purring」の複数形です。通常、「purring」は猫などが喉を鳴らすゴロゴロという音を指すため、その複数形として複数の喉鳴らしの音、すなわち複数の「ゴロゴロ音」を意味します。

このボタンはなに？

The purrings of the kittens filled the cozy room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子猫たちのゴロゴロという音が居心地の良い部屋を満たしていた。

詳細

pur laine

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of pure laine.

日本語の意味

「pur laine」は「pure laine」の誤綴とされ、通常は「純ウール」または「純羊毛」を意味する表現です。

このボタンはなに？

The vintage shop advertised a pur laine sweater, though the clerk admitted the phrase was actually a misspelling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのヴィンテージ店は「pure laine」の誤記（フランス語で「純毛」を意味する）と表記されたセーターを宣伝していたが、店員はその表記が間違いだと認めた。

詳細

Webで検索する