「spawn eater」の複数形です。つまり、単数形の「spawn eater」に対して複数の対象を指す活用形になります。

消防士（スラングとして） / 空気中の煙を除去するための装置または設備

（「binge eater」の複数形）一度に大量の食事を摂取する、あるいは暴食する人々

「crab-eaters」は、単数形「crab-eater」（蟹を食べる者）の複数形を表しています。

「fig-eaters」は『fig-eater』の複数形です。単数の『fig-eater』は『イチジクを食べる者』や『イチジク食い』と訳され、複数形ではそれらの複数の対象を指します。

「weed eaters」は「雑草刈り機」の複数形です。つまり、複数の雑草刈り機、すなわち庭や芝生の雑草を刈るために使用される機械を指します。

「lotus eater」の複数形（複数形の活用形であり、単数形は「lotus eater」となります）

「sin-eaters」は、名詞「sin-eater」の複数形です。

この場合は「sin eater」（罪を食べる者）の複数形であり、伝統的な民間伝承において故人の罪をなすためにその罪を受け入れる人物を指す用語です。

'ビーバーを食べる者'の複数形、すなわちビーバーを捕食する者たちを指す表現