本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

around one's ears

前置詞句
別表記 異形

Alternative form of about one's ears

日本語の意味
about one's earsの別形
英語の意味
Alternative form of about one's ears
このボタンはなに?

風が強くなってきたら、帽子を深くかぶって耳のあたりまで下ろすべきだ。

set together by the ears

動詞
別表記 異形 廃用

(obsolete) Alternative form of set by the ears

日本語の意味
(廃語)set by the earsの別形
英語の意味
(obsolete) Alternative form of set by the ears
このボタンはなに?

役人は口論している二人の商人を互いに争わせ、その喧嘩が激化するのを見ていた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

perk one's ears

動詞
別表記 異形

Alternative form of perk up one's ears

日本語の意味
perk up one's earsの別形
英語の意味
Alternative form of perk up one's ears
このボタンはなに?

静かな家では、かすかなきしみ音に自然と耳を立ててしまう。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

are your ears burning

表現
口語 慣用表現 修辞法

(idiomatic, colloquial, rhetorical question) Asked of somebody who was not present but was the topic of discussion.

日本語の意味
あなたが不在の間に、あなたに関する話題が盛んに取り上げられている状況を知らせるための表現 / (比喩的に)離席中にもかかわらず、あなたのことが話題になっていることを暗示するイディオム
英語の意味
(idiomatic, colloquial, rhetorical question) Asked of somebody who was not present but was the topic of discussion.
このボタンはなに?

さっきちょうどあなたの話をしていたんだけど、あなた、誰かに話題にされていたんじゃない?

walls have ears

ことわざ

There is a risk of being overheard, so be careful about what you say.

日本語の意味
壁にも耳あり:誰かに盗み聞きされる可能性があるため、注意深く言葉を選ぶ必要があるという警告の意味。
英語の意味
There is a risk of being overheard, so be careful about what you say.
このボタンはなに?

サプライズパーティーの話をするときは、壁に耳があると思って静かにしましょう。

fall on deaf ears

動詞
比喩的用法 自動詞

(intransitive, figuratively) To be ignored.

日本語の意味
無視される / 聞き流される / 注意が向けられない
英語の意味
(intransitive, figuratively) To be ignored.
このボタンはなに?

プロジェクトのリスクについて彼女が警告したにもかかわらず、彼女の懸念は無視された。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

wet behind the ears

形容詞
慣用表現

(idiomatic) Inexperienced; just beginning; immature (especially in judgment).

日本語の意味
経験が浅い / 未熟な / 初心者である / 判断力に欠ける
英語の意味
(idiomatic) Inexperienced; just beginning; immature (especially in judgment).
このボタンはなに?

その新入社員はまだ経験が浅いが、将来有望だ。

music to someone's ears

名詞
慣用表現 不可算名詞

(idiomatic) Some good news; a spoken expression or a sound which is pleasing; a welcome remark or information.

日本語の意味
非常に嬉しい知らせや朗報 / 耳に心地よい音や発言を転じた、好意的・歓迎される発言・情報
英語の意味
(idiomatic) Some good news; a spoken expression or a sound which is pleasing; a welcome remark or information.
このボタンはなに?

契約が更新されたという発表は、関係者にとって嬉しい知らせだった。

box someone's ears

動詞
慣用表現

(idiomatic) To slap someone on the side of the head, usually as an informal punishment.

日本語の意味
非公式な罰として、誰かの頭の側面(耳のあたり)を平手打ちすること
英語の意味
(idiomatic) To slap someone on the side of the head, usually as an informal punishment.
このボタンはなに?

子どもたちがけんかを始めると、おばあさんたちはすぐに子どもの頭の横を平手打ちして叱りつけるだろう。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

over head and ears

形容詞
くだけた表現 比較不可

(informal) Completely; wholly; hopelessly; head over heels.

日本語の意味
完全に / すっかり / 全く / (恋愛表現で)夢中になって
英語の意味
(informal) Completely; wholly; hopelessly; head over heels.
このボタンはなに?

彼女は彼にすっかり恋をしていて、彼が歩いて近づくたびにみんなが彼女の笑顔に気づいた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★