検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

docketers

on the docket

前置詞句

in hand; under consideration, or in process of execution or performance

日本語の意味

検討中 / 議題に上がっている / 進行中

このボタンはなに？

The budget proposal is on the docket for tomorrow's city council meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予算案は明日の市議会で審議される予定です。

詳細

stet dockets

名詞

活用形複数形

plural of stet docket

日本語の意味

「stet docket」は、単数形「stet docket」の複数形を表します。

このボタンはなに？

The production manager reviewed the stet dockets before approving the final layout.

Google翻訳 / DeepL翻訳

制作担当マネージャーは最終レイアウトを承認する前に、以前の訂正を適用しないことを指示する訂正保留の記録を確認した。

詳細

stet docket

名詞

日本語の意味

裁判所または検察官によって、一時的に審理が延期されている事件案件の一覧。

このボタンはなに？

The prosecutor reviewed the stet docket before deciding which charges to revive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

検察官は、当面審理されない事件の一覧を確認して、どの起訴を再開するかを決めた。

詳細

docketing software

名詞

不可算名詞

(computing, law) Software for use in scheduling legal matters, for example ex parte proceedings, litigation, and other legal matters.

日本語の意味

法律関連の事案（例えば、一方的な申し立て、訴訟、その他の法的手続き）のスケジュール管理に使用されるソフトウェア。 / 裁判日程や法務手続きの記録、管理を行うためのシステム。

このボタンはなに？

Our firm adopted new docketing software to track ex parte filings, hearings, and litigation deadlines more efficiently.

Google翻訳 / DeepL翻訳

当事務所は、ex parteの提出、審問、聴聞、訴訟の期限をより効率的に管理するために、新しい訴訟日程管理ソフトウェアを導入しました。

詳細

shadow docket

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

（米国法）米最高裁判所が、ブリーフィング、口頭弁論、または詳細な判例理由書を伴わずに下す、迅速な裁定の案件や手続き。 / （略）通常の審理手続を経ない、判決の概要のみを提示する裁定プロセス。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャーナリストたちは、最高裁判所が書面審理や口頭弁論、または公表された正式な意見を伴わない緊急かつ要約的な裁決の枠組みにますます依存して重大な事件を決定していることを批判した。

詳細

rocket dockets

名詞

活用形複数形

plural of rocket docket

日本語の意味

「rocket docket」の複数形です。つまり、この単語自体は活用（形態変化）に関する説明となっており、単数形「rocket docket」の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The court's rocket dockets cleared the backlog in just a few months.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その裁判所の迅速審理の裁判日程は、わずか数か月で滞留案件を一掃した。

詳細

rocket docket

名詞

アメリカ英語

(US, law) A court or other tribunal that is noted for the speedy disposition of cases.

日本語の意味

迅速な審理を行う裁判所または裁判機関

このボタンはなに？

The federal courthouse has become a rocket docket, resolving patent disputes in months rather than years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その連邦裁判所は迅速審理を行う裁判所となっており、特許紛争を数年ではなく数か月で解決しています。

詳細