検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

ditto.

dittology

名詞

A double reading or interpretation of a text

日本語の意味

文章の二重解釈、すなわち同一の文章が複数の解釈を許す状態

このボタンはなに？

Scholars debate whether the narrator's ambiguous phrasing constitutes a purposeful dittology.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、語り手の曖昧な言い回しが意図的な二重解釈に当たるかどうかを議論している。

詳細

dittographies

名詞

活用形複数形

plural of dittography

日本語の意味

「dittographies」は「dittography」の複数形です。

このボタンはなに？

Scholars debated whether the medieval manuscript contained multiple dittographies that distorted the original text.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは中世の写本に原文を損なうような重複書写が複数含まれているかどうかを議論した。

詳細

Ditton

IPA（発音記号）

/ˈdɪtən/

固有名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

チェシャー州ハルトン区、ウィドネス郊外の地域 / ケント州トンブリッジ・アンド・マリング区の村

このボタンはなに？

The local history museum in Ditton displays photographs of the town's industrial past.

Google翻訳 / DeepL翻訳

イングランドのチェシャー州ハルトン自治体ウィドネスの郊外にある郷土史博物館には、その郊外の工業時代の写真が展示されている。

詳細

dittologies

名詞

活用形複数形

plural of dittology

日本語の意味

「dittology（同一語句の不要な繰り返し表現）」の複数形。つまり、同じ言葉やフレーズを重ねて使う現象を指す。

このボタンはなに？

Although the manuscript was insightful, its numerous dittologies undermined the author's authority.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その原稿は洞察に富んでいたが、多数の繰り返し表現が著者の信頼性を損ねていた。

詳細

dittogram

名詞

Synonym of dittography (“erroneous repetition in a text”)

日本語の意味

文章中で、文字や単語などが誤って重複して記載される現象（誤った繰り返し）。

このボタンはなに？

The editor overlooked a dittogram in the manuscript.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は原稿の誤って繰り返された部分を見落とした。

詳細

dittograms

名詞

活用形複数形

plural of dittogram

日本語の意味

英語での説明は「dittogramの複数形」であり、意味そのものではなく活用形の情報を示しています。つまり、日本語では「dittogramの複数形」を意味します。

このボタンはなに？

Linguists studying shorthand noticed several dittograms in the manuscript that altered the intended meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

速記を研究する言語学者たちは、原稿の中に意図した意味を変えてしまうディットグラムの複数形がいくつかあることに気づいた。

詳細

Ditton Priors

固有名詞

A village and civil parish in south Shropshire, England (OS grid ref SO6089).

日本語の意味

イギリス・ショップシャー州南部に位置する村およびその自治教区

このボタンはなに？

We planned a weekend getaway to Ditton Priors to explore the countryside and the village's historic church.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは田園風景や歴史ある教会を見て回るため、イングランドのショロップシャー南部にある村であり自治教区への週末旅行を計画しました。

詳細

Thames Ditton

固有名詞

A village in Elmbridge borough, Surrey, England, bordering onto the River Thames and Greater London.

日本語の意味

イングランド・サリー州のエルムブリッジ区に位置する村で、テムズ川およびグレーター・ロンドンに接している地域

このボタンはなに？

On Sunday afternoons we take the ferry and stroll through Thames Ditton to admire the riverside gardens.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日曜の午後、私たちはフェリーに乗り、サリー州エルムブリッジ区にありテムズ川に面してグレーター・ロンドンに隣接する村を散策して川辺の庭園を楽しみます。

詳細

Webで検索する