検索結果- 英語 - 英語

活用形複数形

plural of deleted scene

日本語の意味

これは『deleted scene』という単語の複数形です。つまり、映画やテレビ番組などで削除されたシーン（場面）を指します。

The DVD release included several deleted scenes that provided more background on the protagonist's past.

翻訳する

DVD版には、主人公の過去をより詳しく示す未公開シーンがいくつか収録されていた。

詳細

speedy deleted

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of speedy delete

日本語の意味

これは「speedy delete」の過去形および過去分詞形です。

All outdated backups were speedy deleted to free up disk space.

翻訳する

すべての古いバックアップはディスク容量を確保するために速やかに削除されました。

詳細

self-deleted

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of self-delete

日本語の意味

「self-deleted」は、動詞「self-delete」の単純過去形および過去分詞形を示す活用形です。

After realizing the error, the account self-deleted to avoid spreading misinformation.

翻訳する

その誤りに気づいた後、そのアカウントは誤情報を広めないように自己削除した。

詳細

expletive deleted

婉語ユーモラス文体稀用

(rare, euphemistic, humorous) To have sex with.

日本語の意味

性交する / 性行為を行う / セックスする

They insisted they were just friends, yet everyone whispered that they expletive deleted at the afterparty.

翻訳する

彼らはただの友達だと主張していたが、誰もがアフターパーティーで彼らが一夜を共にしたと囁いていた。

詳細

expletive deleted

形容詞

婉語ユーモラス文体比較不可

(euphemistic, humorous) An all-purpose profanity.

日本語の意味

婉曲的かつユーモラスなニュアンスをもつ、あらゆる状況で用いられる罵倒語や下品な言葉の意味を持つ形容詞

Her expletive deleted remark became the talk of the office.

翻訳する

彼女のピー音で消された発言が職場中の話題になった。

詳細

expletives deleted

活用形複数形

plural of expletive deleted

日本語の意味

「expletives deleted」は『expletive deleted』の複数形であり、活用形として複数を表します。

翻訳する

公式議事録のいくつかの箇所に「不適切な言葉が削除されている」と記されており、原本の会話よりずっと穏やかに読めるようになっていた。

詳細

Ctrl-Alt-Deleted

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Ctrl-Alt-Delete

日本語の意味

動詞「Ctrl-Alt-Delete」の過去形（simple past）および過去分詞形（past participle）としての活用形

After the unexpected crash, we Ctrl-Alt-Deleted the server and restored the affected services.

翻訳する

予期せぬクラッシュの後、私たちはサーバーを強制再起動して影響を受けたサービスを復旧させた。

詳細

hard deletion

可算名詞不可算名詞

(databases) An operation in which data is erased from the database (as opposed to a soft deletion).

日本語の意味

（データベース用語）データベースからデータを完全に消去する操作。ソフトデリート（仮想削除、論理削除）とは対照的に、削除されたデータは復元不可能となる。

The database administrator scheduled a hard deletion of obsolete user records to free up storage.

翻訳する

データベース管理者は、ストレージを確保するために古いユーザーレコードの物理削除を予定しました。

詳細

soft deletion

日本語の意味

論理削除：データベース内の情報を物理的に削除するのではなく、特定のフラグを用いて論理的に無効化する操作

翻訳する

監査履歴を保持するため、当社のアプリケーションでは古い顧客レコードをデータベースから消去するのではなく、削除フラグで無効化する論理削除を採用しています。

詳細

speedy deletes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of speedy delete

日本語の意味

「speedy delete」の三人称単数単形現在の活用形、つまり主語が三人称単数の場合に使われる現在形です。