検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

declensing

first declension

名詞

日本語の意味

ラテン語の名詞の活用パターンの一つで、語幹に -a を含み、同様の変化（屈折）の形をとる名詞群を指す

このボタンはなに？

When studying Latin, recognizing a first declension noun like puella helps you predict its endings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ラテン語を学ぶ際、語幹に -a- を持ち同じ変化形に従う名詞群、すなわち第一変化の名詞（例：puella）を見分けられると語尾を予測しやすくなります。

詳細

first declensions

名詞

活用形複数形

plural of first declension

日本語の意味

これは活用形に関する説明で、'first declension'（第一変化型）の複数形を示しています。

このボタンはなに？

In our Latin class, we examined several first declensions to learn their endings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちのラテン語の授業で、語尾を学ぶためにいくつかの第一変化の複数形を調べました。

詳細

mixed declensions

名詞

活用形複数形

plural of mixed declension

日本語の意味

これは「mixed declension」（混合活用）という活用形に属する名詞の複数形を指します。つまり、単一の活用パターンに明確に分類されない混合的な活用をする名詞の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

The linguistics professor asked the students to list all mixed declensions found in the ancient texts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の教授は、学生に古代の文献に見られる混合変化形をすべて挙げるよう求めた。

詳細

weak declensions

名詞

活用形複数形

plural of weak declension

日本語の意味

「弱変化」という、活用形が「弱い」タイプに分類される語の複数形。

このボタンはなに？

Students often struggle to identify weak declensions when learning German noun endings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生たちはドイツ語の名詞の語尾を学ぶときに、弱変化の複数形を識別するのにしばしば苦労します。

詳細

double declensions

名詞

活用形複数形

plural of double declension

日本語の意味

「double declensions」は、『double declension』という単語の複数形を意味します。この場合、単語そのものの意味ではなく、活用形（名詞の複数形）について説明しています。

このボタンはなに？

Linguists documented several double declensions in the rare dialect, noting how they affected noun agreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちはその珍しい方言で二重格変化の複数形をいくつか記録し、それが名詞の一致にどのように影響するかを記述した。

詳細

double declension

名詞

日本語の意味

（言語学）名詞が二重に変化して、複合格の文法形式を形成する現象。特に膠着語に見られる。

このボタンはなに？

The linguistics professor explained how double declension can create complex case endings in some Slavic languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の教授は、名詞を二度格変化させる過程が一部のスラヴ語で複雑な格語尾を生み出すことを説明した。

詳細