検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

days...

race days

名詞

活用形複数形

plural of race day

日本語の意味

「race day」の複数形。つまり、レースが開催される「日」の複数形を指します。

このボタンはなに？

The team prepares extra equipment for busy race days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームは忙しいレース開催日に備えて、予備の機材を用意します。

詳細

leg days

名詞

活用形複数形

plural of leg day

日本語の意味

脚を鍛えるためのトレーニング日（"leg day"の複数形、すなわち脚トレーニングを行う日を指す）

このボタンはなに？

I dread leg days, but I always feel stronger afterwards.

Google翻訳 / DeepL翻訳

脚のトレーニングの日はいつも嫌いだけど、終わるといつも強くなった気がする。

詳細

poets' days

名詞

活用形複数形

plural of poets' day

日本語の意味

『poets' day』という単語の複数形です。つまり、詩人の日（一日）の複数を示す活用形となります。

このボタンはなに？

During the poets' days the town square filled with readings, music, and long conversations about language.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詩人を称える日々の間、町の広場は朗読や音楽、言葉についての長い会話で満ちていた。

詳細

poets days

名詞

活用形複数形

plural of poets day

日本語の意味

これは「poets day」の複数形です。

このボタンはなに？

Every spring the town hosts poets days to celebrate both emerging and established writers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎春、その町では新人と著名な作家の両方を祝うために詩人を称える日々が開催される。

詳細

red days

名詞

活用形複数形

plural of red day

日本語の意味

「red day」の複数形。つまり、複数の“red day”（赤の日）を表す活用形です。

このボタンはなに？

I circle the red days each month to mark holidays and important anniversaries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は毎月、休日や重要な記念日を示すために赤で印された日を丸で囲みます。

詳細

borrowed days

名詞

別表記異形複数形複数形のみ

Alternative form of borrowing days

日本語の意味

「借りた日」——仮に用いた、利用するために借り入れた日を指す表現として解釈できる。 / 「借用日」——通常の営業日とは別に、特別に借り入れた日または前借りした日の意味として解釈される可能性がある。

このボタンはなに？

After the operation, he felt as if he were living on borrowed days, savoring every quiet morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手術の後、彼はまるで未来から日々を借りて生きているかのように感じ、静かな朝の一つ一つを味わっていた。

詳細

day in, day out

副詞

慣用表現

(idiomatic) Every day; daily; constantly or continuously (especially, of something that has become routine or monotonous).

日本語の意味

毎日、日々、常に（特に、ある物事が習慣化して単調になっている場合に使われる）

このボタンはなに？

She practiced the violin day in, day out until she could perform the concerto flawlessly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は完璧に協奏曲を演奏できるようになるまで、毎日バイオリンを練習した。

詳細

from day to day

副詞

比較不可

daily. / focusing on one day at a time.

日本語の意味

「毎日」や「日常的に」という意味 / 一日一日、それぞれの日を重視する様子を表す

このボタンはなに？

He deals with small problems from day to day, but they add up over time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は日々小さな問題に対処しているが、それらは時間とともに積み重なっていく。

詳細

day-over-day

形容詞

比較不可

Compared to the same time period in the previous day.

日本語の意味

前日同時期と比較して（例：前日比）

このボタンはなに？

The company reported a day-over-day increase in traffic to their website.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同社は、前日と同じ時刻と比べてウェブサイトのトラフィックが増加したと報告した。

詳細

day after day

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) For an indefinite number of days.

日本語の意味

何日にもわたって続く状態を示す。 / 連日、日ごとに続くという意味。 / ある行動や状態が途切れずに毎日繰り返される様子。

このボタンはなに？

She practiced the violin day after day until her fingers learned the melody.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は指が旋律を覚えるまで、何日もバイオリンを練習した。

詳細

Webで検索する