検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

copyrightable.

copyright traps

名詞

活用形複数形

plural of copyright trap

日本語の意味

著作権トラップ（著作権に関する罠）

このボタンはなに？

Some publishers insert copyright traps into their online maps to catch unauthorized reproductions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

copyright troll

名詞

軽蔑的

(patent law, derogatory) A person or company that enforces copyrights that it owns for purposes of generating income through strategic litigation, in a manner considered unduly aggressive or opportunistic.

日本語の意味

自社が保有する著作権を利用し、不当に積極的な訴訟戦略を通じて利益を得ようとする個人または企業。 / 著作権を盾に訴訟を仕掛け、戦略的に収益を追求する、しばしば攻撃的または機会主義的と見なされる者。

このボタンはなに？

After receiving a baseless demand letter, the small business owner realized they were being targeted by a copyright troll.

Google翻訳 / DeepL翻訳

根拠のない請求書を受け取った後、小さな事業主は金銭目的で著作権を悪用し、過度に攻撃的な訴訟を仕掛ける悪質な業者の標的になっていることに気づいた。

詳細

copyright trolls

名詞

活用形複数形

plural of copyright troll

日本語の意味

「copyright trolls」は「著作権トロール」の複数形で、著作権を盾に不当な訴訟や要求活動を行い、利益を狙う人物や団体を指す。 / 著作権を利用した法的手段により、実際の権利侵害とは無関係に訴訟を提起して収益を得ようとする者たち

このボタンはなに？

Independent creators are increasingly adopting software tools to protect their work from copyright trolls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

個人のクリエイターは、自分の作品を悪質な著作権請求業者から守るためにソフトウェアツールを導入することが増えている。

詳細

poor man's copyright

名詞

くだけた表現不可算名詞

(informal) The practice of mailing a sealed, dated copy of one's work to oneself as a proof of copyright ownership, rather than registering the work with a copyright office.

日本語の意味

著作権局での正式な登録に代わり、日付入りの封印された自作品を自分に郵送して、著作権の存在を非公式に証明する方法 / 非公式な著作権保護手段として、自分自身に自作品を郵送し、郵便の封印と日付をもって著作権所有を証明する慣用手法

このボタンはなに？

Many writers rely on the poor man's copyright as a low-cost way to document when they completed a manuscript.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの作家は、作品を封をして日付を入れた写しを自分宛に郵送して著作権の証拠とするという低コストの方法を、原稿の完成時期を記録する手段として利用しています。

詳細

Webで検索する