contraindicate（禁忌とする（特定の薬や治療法の使）とは - 英語 - 英語

(medicine) To make inadvisable; to warn against a specific medicine or treatment.

日本語の意味

禁忌とする（特定の薬や治療法の使用を控えるべきであると判断する）

The presence of severe liver disease may contraindicate the use of this medication.

翻訳する

重度の肝疾患がある場合、この薬の使用は禁忌となることがあります。

詳細

関連語

contraindicates

（ present singular third-person ）

contraindicating

（ participle present ）

contraindicated

（ participle past ）

contraindicated

（ past ）

詳細

contraindicates

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of contraindicate

日本語の意味

「contraindicates」は、『contraindicate』の三人称単数現在形（現在形・三人称単数の活用形）です。

The patient's allergy history contraindicates the use of penicillin in his treatment plan.

翻訳する

患者のアレルギー歴は治療計画でペニシリンを使用してはいけないことを示している。

詳細

contraindicated

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of contraindicate

日本語の意味

これは contraindicate の単純過去形および過去分詞形です。

The presence of liver disease contraindicated the use of the medication.

翻訳する

肝疾患の存在がその薬の使用を禁忌とした。

詳細

contraindications

活用形複数形

plural of contraindication

日本語の意味

禁忌（複数形）

Before prescribing the medication, the doctor reviewed the patient's allergies and other contraindications.

翻訳する

薬を処方する前に、医師は患者のアレルギーやその他の禁忌事項を確認した。

詳細

contraindicating

活用形分詞現在形

present participle of contraindicate

日本語の意味

この単語は「contraindicate」の現在分詞形です。

New evidence contraindicating the use of the drug in pregnant women led doctors to revise the guidelines.

翻訳する

その薬が妊婦に使用すべきでないことを示す新たな証拠により、医師たちはガイドラインを改訂した。

詳細

contraindication

IPA（発音記号）

/ˌkɒntɹəɪndɪˈkeɪʃən/

(medicine) A factor or symptom which makes a certain treatment inadvisable, generally or individually.

日本語の意味

医療上、特定の治療法が適用されることを避けるべき状態や症状。すなわち、ある治療が患者に対して向かないと判断される条件を指す。

A history of allergic reaction to penicillin is a contraindication for prescribing that antibiotic.

翻訳する

ペニシリンに対するアレルギー反応の既往は、その抗生物質を処方する際の禁忌です。

詳細

関連語

contraindications

（ plural ）

詳細

contraindicative

形容詞

Serving as a contraindication.

日本語の意味

禁忌を示す、禁忌となる

The patient's allergy history made the proposed treatment contraindicative, so the doctor recommended an alternative therapy.

翻訳する

患者のアレルギーの既往歴により、提案された治療法は禁忌となったため、医師は代替治療を勧めた。

詳細

関連語

more contraindicative

（ comparative ）

most contraindicative

（ superlative ）

詳細

contraindicator

A contraindication.

日本語の意味

禁忌

The patient's allergy to penicillin serves as a clear contraindicator for prescribing amoxicillin.

翻訳する

患者のペニシリンアレルギーはアモキシシリンの処方に対する明確な禁忌です。

詳細

関連語

contraindicators

（ plural ）

詳細

contraindicators

活用形複数形

plural of contraindicator

日本語の意味

"contraindicators" は "contraindicator" の複数形です。