検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

constitutions...

living constitution

名詞

アメリカ英語

(chiefly US, law) the claim that the Constitution holds a dynamic meaning that evolves to new circumstances and should be understood in accordance with the needs and views of society

日本語の意味

「生きた憲法」：憲法の意味が固定的ではなく、社会の必要性や価値観の変遷に合わせて動的に解釈されるべきとの考え方。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの法学者は、生きた憲法は裁判所が権利を現代の社会的ニーズや価値観に照らして解釈することを可能にすると主張している。

詳細

constitutional carry

名詞

アメリカ英語不可算名詞

日本語の意味

（米国）許可証なしで拳銃を携帯することが合法とされる制度およびその権利

このボタンはなに？

After the court ruling, constitutional carry became law in three more states, sparking heated debates about public safety.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判の判決後、許可なしに拳銃を携帯する法的権利がさらに3州で法律となり、公共の安全について激しい議論を引き起こした。

詳細

Bayonet Constitution

固有名詞

歴史的

(historical) The 1887 Constitution of the Hawaiian Kingdom.

日本語の意味

ハワイ王国の1887年制定の憲法（歴史的背景を持つ憲法）

このボタンはなに？

Historians often debate the long-term effects of the Bayonet Constitution on Hawaiian sovereignty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちはしばしば、1887年のハワイ王国憲法がハワイの主権に与えた長期的影響について議論する。

詳細

constitutional courts

名詞

活用形複数形

plural of constitutional court

日本語の意味

この単語は、『constitutional court』の複数形です。日本語では通常『憲法裁判所』と訳され、複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Several constitutional courts announced a joint conference to discuss constitutional reforms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

複数の憲法裁判所が憲法改正について議論するための合同会議を発表した。

詳細

constitutional amendments

名詞

活用形複数形

plural of constitutional amendment

日本語の意味

複数の憲法改正、つまり「憲法改正」が複数形であることを示す

このボタンはなに？

The committee debated the proposed constitutional amendments for hours before voting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は採決の前に何時間も提案された憲法の改正について議論した。

詳細

Federal Constitutional Court

固有名詞

The supreme constitutional court of the Federal Republic of Germany.

日本語の意味

連邦共和国ドイツの最高憲法裁判所

このボタンはなに？

The Federal Constitutional Court ruled that the new legislation violated citizens' fundamental rights.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドイツ連邦共和国の最高憲法裁判所は、新しい法律が市民の基本権を侵害したと判断した。

詳細