検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

consorte

名詞

(biology) One of the organisms that associates with another species in consortism.

日本語の意味

（生物学）コンソート現象において、他種と結びつきを持つ生物の一方。

Under laboratory conditions, the microalga and its bacterial consorte formed a stable association that increased overall growth.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験室条件下で、微細藻類とそれに共生する細菌は共生相手として安定した結びつきを形成し、全体的な成長を増加させた。

詳細

関連語

consortes

（ plural ）

詳細

consortes

名詞

活用形複数形

plural of consorte

日本語の意味

『consort』の複数形。つまり、単数形『consort』が示す『配偶者』や『伴侶』という意味の対象が複数になったものを指します。

このボタンはなに？

During the coronation, the consortes walked solemnly behind the monarch, their presence symbolizing unity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戴冠式の間、その配偶者たちは君主の後ろを厳粛に歩き、その存在が団結を象徴していた。

詳細

consorted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of consort

日本語の意味

『consort』の過去形および過去分詞形（つまり、動詞 'consort' の簡単過去形と過去分詞形）

このボタンはなに？

Despite warnings from his colleagues, he consorted with dubious investors who later vanished.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同僚からの警告にもかかわらず、彼は後に姿を消した怪しい投資家と関わった。

詳細

consorters

名詞

活用形複数形

plural of consorter

日本語の意味

"consorters"は "consorter" の複数形です。

このボタンはなに？

At dusk, the consorters slipped into the courtyard to whisper about the plans they had made in secret.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ時、付き合いのある人々は秘密に立てた計画について囁くために中庭に忍び込みました。

詳細

consorter

名詞

One who consorts or associates.

日本語の意味

付き合う人、交際相手、共に行動する仲間

このボタンはなに？

He was known as a consorter of artists and musicians, always drifting between studios and late-night gigs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は芸術家や音楽家と付き合いのある人物として知られており、いつもスタジオや深夜のライブをふらりと訪れていた。

詳細

関連語

consorters

（ plural ）

詳細

consortable

形容詞

廃用

(obsolete) Suitable for association or companionship.

日本語の意味

交際に適した / 付き合いにふさわしい

このボタンはなに？

Though the word sounds archaic, she called the old hound consortable, a steady presence who comforted the household.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言葉自体は古風に聞こえるが、彼女はその老いた猟犬を寄り添うのにふさわしいと評し、家族を慰める落ち着いた存在だと語った。

詳細

関連語

more consortable

（ comparative ）

most consortable

（ superlative ）

詳細

consortion

IPA（発音記号）

/kənˈsɔː(ɹ)ʃən/

名詞

廃用不可算名詞

(obsolete) fellowship; association; companionship

日本語の意味

結社：共通の目的を持った者たちが集まる結びつき / 交わり：友情や親密さを伴う付き合い、仲間意識 / 連帯：共通の利益や関心を通じて結ばれる関係

このボタンはなに？

The travelers formed a consortion, sharing food and stories through the long winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅人たちは連帯を築き、長い冬の間、食べ物や物語を分かち合った。

詳細

consort

IPA（発音記号）

/ˈkɒnsɔːt/

形容詞

比較不可後置詞

(postpositive) of a title, by virtue of one's (living) spouse; often contrasted with regnant and dowager

日本語の意味

配偶者として、特に現存する（生存した）配偶者により得られる称号を指す。例えば、君主の配偶者に用いられる（queen consort、prince consort など）用語として使われる。

このボタンはなに？

Although she held the title queen consort, her political influence remained limited.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は君主の配偶者としての王妃という称号を持っていたが、政治的影響力は限られていた。

詳細

consort

IPA（発音記号）

/ˈkɒnsɔːt/

動詞

自動詞

(intransitive) To associate or keep company (with). / (intransitive) To be in agreement.

日本語の意味

交際する、共にいる、付き合う / 一致する、同意する

このボタンはなに？

Although his parents warned him, he continued to consort with people who had questionable motives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

親が警告したにもかかわらず、彼は疑わしい動機を持つ人々と付き合い続けた。

詳細

関連語

consorts

（ present singular third-person ）

consorting

（ participle present ）

consorted

（ participle past ）

consorted

（ past ）

詳細

consort

IPA（発音記号）

/ˈkɒnsɔːt/

名詞

可算名詞不可算名詞婉語ユーモラス文体時々廃用

The spouse of a monarch. / A husband, wife, companion or partner. / (euphemistic, sometimes humorous) An informal, usually well-publicized sexual companion of a monarch, aristocrat, celebrity, etc.

日本語の意味

君主の配偶者（王配、女王の伴侶など） / 夫、妻、仲間、パートナー / （婉曲的あるいはユーモラスに用いられる）王族や貴族、有名人などの公に知られた非公式な性的伴侶

このボタンはなに？

The queen's consort attended the state banquet and greeted the ambassadors with a warm smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

女王の配偶者は公式晩餐会に出席し、使節団に温かい笑顔で挨拶した。

詳細

関連語

consorts

（ plural ）

詳細

Webで検索する