検索結果- 英語 - 英語

The spouse of a monarch. / A husband, wife, companion or partner. / (euphemistic, sometimes humorous) An informal, usually well-publicized sexual companion of a monarch, aristocrat, celebrity, etc.

日本語の意味

君主の配偶者（王配、女王の伴侶など） / 夫、妻、仲間、パートナー / （婉曲的あるいはユーモラスに用いられる）王族や貴族、有名人などの公に知られた非公式な性的伴侶

このボタンはなに？

The queen's consort attended the state banquet and greeted the ambassadors with a warm smile.

翻訳する

女王の配偶者は公式晩餐会に出席し、使節団に温かい笑顔で挨拶した。

詳細

consort

IPA（発音記号）

/ˈkɒnsɔːt/

形容詞

比較不可後置詞

(postpositive) of a title, by virtue of one's (living) spouse; often contrasted with regnant and dowager

日本語の意味

配偶者として、特に現存する（生存した）配偶者により得られる称号を指す。例えば、君主の配偶者に用いられる（queen consort、prince consort など）用語として使われる。

このボタンはなに？

Although she held the title queen consort, her political influence remained limited.

翻訳する

彼女は君主の配偶者としての王妃という称号を持っていたが、政治的影響力は限られていた。

詳細

consorting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of consort

日本語の意味

これは動詞『consort』の現在分詞です。

このボタンはなに？

Despite the risks, she was consorting with activists who openly challenged the regime.

翻訳する

リスクにもかかわらず、彼女は体制に公然と異議を唱える活動家たちと関わっていた。

詳細

consorts

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of consort

日本語の意味

提示された英語の説明は意味ではなく、動詞“consort”の三人称単数現在形という活用形を示しています。

このボタンはなに？

Despite repeated warnings, he consorts with known criminals, damaging his reputation.

翻訳する

度重なる警告にもかかわらず、彼はよく知られた犯罪者と付き合っており、評判を落としている。

詳細

consorts

名詞

活用形複数形

plural of consort

日本語の意味

「consorts」は「consort（配偶者、伴侶、または伴侶となる者）」の複数形、すなわち名詞の複数形である

このボタンはなに？

The consorts arrived at the coronation dressed in resplendent robes.

翻訳する

配偶者たちは戴冠式にきらびやかな衣装で到着した。

詳細

consorted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of consort

日本語の意味

『consort』の過去形および過去分詞形（つまり、動詞 'consort' の簡単過去形と過去分詞形）

このボタンはなに？

Despite warnings from his colleagues, he consorted with dubious investors who later vanished.

翻訳する

同僚からの警告にもかかわらず、彼は後に姿を消した怪しい投資家と関わった。

詳細

consortes

名詞

活用形複数形

plural of consorte

日本語の意味

『consort』の複数形。つまり、単数形『consort』が示す『配偶者』や『伴侶』という意味の対象が複数になったものを指します。

このボタンはなに？

During the coronation, the consortes walked solemnly behind the monarch, their presence symbolizing unity.

翻訳する

戴冠式の間、その配偶者たちは君主の後ろを厳粛に歩き、その存在が団結を象徴していた。

詳細

Webで検索する