検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
make someone's blood run cold
(idiomatic) To cause a person to feel fear, horror, dread, or strong foreboding; to chill.
恐怖や不安を引き起こす / ぞっとさせる / 不吉な予感を抱かせる
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
makes someone's blood run cold
made someone's blood run cold
making someone's blood run cold
cold as a witch's tit in a brass bra
from my cold, dead hands
(idiomatic) A statement that one will not allow something (most often a firearm or other weapon) to be taken away from one's possession until after one's death. A variant, from my cold dead fingers, is most often used in the US by gun rights advocates.
絶対に譲らず、死ぬまでは自分のものとして保持するという強硬な意思表明を意味する表現。 / 特に、銃やその他の武器などを手放すことに強く反対する意志を示すために使われる。
go down like a cup of cold sick
(slang, UK, Australia, New Zealand) To be received very poorly; to be highly unpopular.
極度に不評である;人々から酷評される、非常に受け入れられない状態を指す(俗語)
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )