検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
cold read
(transitive) To infer characteristics of (a person) using cold reading. / (intransitive) To make inferences about a person using the practice of cold reading.
(コールドリーディングという手法を用いて)人物の特徴や状態を推測する / (コールドリーディング技法を使って)対象の人物について推測や判断を行う
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
cold read
an act of cold reading.
事前に情報を得ることなく、相手の言動や外観から心理状態や背景などを推測する行為 / 占いや心理術、霊能力者が用いる、準備なしに相手について読み取る技法
catch a cold
(idiomatic) To contract a cold. / (idiomatic) To encounter difficulties.
(慣用句) 風邪をひく / (慣用句) 困難に直面する
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
cold snap
(idiomatic) A short and sudden period of cold weather.
急激な一時的寒波、急な冷え込み
cold war
cold sore
(pathology) A small bump (namely a vesicle) on the lips resulting from infection by herpes simplex viruses (mostly HHV1 but also HHV2).
口唇ヘルペス:単純ヘルペスウイルス(主にHHV1、時にHHV2)による感染で、唇に生じる小さな水疱を伴う病変。
cold case
(law enforcement, slang) A criminal investigation that has not been solved after a considerable time but remains “on the books” and may be reopened when new evidence appears.
未解決事件。長期間解決に至っておらず、事件記録として残され、新たな証拠が出れば再捜査される刑事事件。
in cold blood
cold reading
The technique, or an instance, of using likely guesses and assumptions, then narrowing in on any positive responses, in order to give the impression of having information about a person or event.
相手に関する具体的な情報を事前に持たず、推測や仮定を用いながら、相手の反応を頼りにして、あたかもその人や出来事について知識があるかのように見せる技法。また、この手法を用いた個々の実例を指す。