技術者は符号化された信号を調べて、その元の形式を判別した。

彼女は会議の前にデータを新しいフォーマットにエンコードした。

倉庫の各製品には、その中身について何も示さない小さな記号が付けられていた。

倉庫（そうこ）にある商品（しょうひん）には、それぞれ小（ちい）さなコードが付（つ）いていました。そのコードからは、中身（なかみ）は何（なに）もわかりませんでした。

仓库里的每件产品都标有一个微小的代码，但它丝毫没有透露其内容物的信息。

倉庫裡的每件產品都標有一個小小的代碼，完全沒有透露其內容物是什麼。

倉庫入面每件產品都標有一個細細嘅代碼，但完全睇唔出入面裝住乜嘢。

창고에 있는 각 제품에는 그 내용물에 대해 아무것도 드러내지 않는 작은 코드가 표시되어 있었다.

Setiap produk di gudang ditandakan dengan kod kecil yang tidak mendedahkan apa-apa tentang kandungannya.

Cada producto en el almacén estaba marcado con un código diminuto que no revelaba nada sobre su contenido.

Hvert produkt på lageret var mærket med en lille kode, der ikke afslørede noget om dets indhold.

Każdy produkt w magazynie był oznaczony maleńkim kodem, który nie ujawniał niczego o jego zawartości.

Každý výrobek ve skladu byl označen drobným kódem, který nic neprozrazoval o jeho obsahu.

Elk product in het magazijn was gemarkeerd met een kleine code die niets over de inhoud ervan onthulde.

Hvert produkt på lageret var merket med en liten kode som ikke avslørte noe om innholdet.

Каждый товар на складе был помечен крошечным кодом, который ничего не раскрывал о его содержимом.

Fiecare produs din depozit era marcat cu un cod minuscul care nu dezvăluia nimic despre conținutul său.

Cada produto no armazém estava marcado com um pequeno código que nada revelava sobre o seu conteúdo.

Mỗi sản phẩm trong kho được đánh dấu bằng một mã nhỏ xíu không tiết lộ gì về nội dung bên trong của nó.

สินค้าแต่ละชิ้นในคลังสินค้าถูกทำเครื่องหมายด้วยรหัสเล็ก ๆ ที่ไม่ได้เปิดเผยสิ่งใดเกี่ยวกับของที่อยู่ภายใน

ផលិតផលនីមួយៗក្នុងឃ្លាំងត្រូវបានសម្គាល់ដោយកូដតូចមួយ ដែលមិនបង្ហាញអ្វីសោះអំពីមាតិកាខាងក្នុងរបស់វា។

ສິນຄ້າແຕ່ລະຢ່າງໃນຄັງສິນຄ້າຖືກໝາຍດ້ວຍລະຫັດນ້ອຍໆ ທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຫຍັງເລີຍກ່ຽວກັບເນື້ອໃນຂອງມັນ.

Depodaki her ürün, içeriği hakkında hiçbir şey açıklamayan küçük bir kodla işaretlenmişti.

गोदाम में प्रत्येक उत्पाद पर एक छोटा-सा कोड अंकित था, जो उसकी सामग्री के बारे में कुछ भी प्रकट नहीं करता था।

গুদামের প্রতিটি পণ্যে একটি ক্ষুদ্র কোড চিহ্নিত করা ছিল, যা তার ভেতরের বিষয়বস্তু সম্পর্কে কিছুই প্রকাশ করত না।

गोदाममा रहेको प्रत्येक उत्पादनमा एउटा सानो कोड लगाइएको थियो, जसले त्यसको सामग्रीबारे केही पनि खुलाउँदैनथ्यो।

ගබඩාවේ ඇති සෑම නිෂ්පාදනයක්ම, එහි අන්තර්ගතය පිළිබඳ කිසිවක් හෙළි නොකළ කුඩා කේතයකින් සලකුණු කර තිබුණි.

ဂိုဒေါင်ထဲရှိ ထုတ်ကုန်တစ်ခုစီတွင် ၎င်း၏ ပါဝင်ပစ္စည်းများအကြောင်း ဘာမှမဖော်ပြသော ကုဒ်သေးသေးလေးတစ်ခုဖြင့် အမှတ်အသားပြုထားသည်။

エンジニアは展開前に設定ファイルからいくつかの古い制御文字を削除した。

グレイ符号はトランジション時の読み取り誤差を減らすためにデジタル位置エンコーダでしばしば使用されます。

多くの企業は部門ごとに厳しい服装規定を設けている。

歴史家たちは、奴隷法典がアメリカ南部の日常生活や法的地位にどのような影響を与えたかを研究しています。

博物館は19世紀の通信士が使用していた電信符号のコレクションを展示していた。

フォームを送信する前に、郵便番号が正しく入力されていることを確認してください。

提出する際には、各書類で使用されている複数の言語コードを記載してください。