検索内容:
Used to ask whether somebody is a parent of children.
あなたは子供がいますか? / お子さんはいますか?
学校の門で初めて会ったとき、彼女は近づいて「お子さんはいらっしゃいますか」と尋ね、予定が合うかどうかを確かめました。
One often neglects those closest to oneself.
自分にとって最も身近な人や物が、往々にして疎かにされがちである。 / 他人に比べ、自分の家族や最も親しい人を十分に世話できていない状態を示す。 / 他人のためには十分な配慮ができる場合でも、自分自身の近しい人に対しては不注意になりやすいという意味。
ことわざにあるように「靴屋の子どもは裸足でいる」は、人は身近な人をないがしろにしがちだという意味だ。彼は村中の人々の靴を修理しているのに、自分の家族の履物を用意していない。
Alternative form of think of the children
think of the childrenの別形
委員会の公聴会で、いらだった親が「子どもたちのことを誰か考えてくれないのか」と叫んだが、議員たちはその訴えを無視した。
身近な人や家族ほど、当たり前すぎて必要な配慮や注意が欠けがちであることを皮肉る表現です。 / 自分にとって最も近い存在であるため、つい手を抜いてしまいがちな状況を指しています。
子どもたちの破れた靴を点検しながら、彼女は「靴職人の子どもは一番靴が行き届かない」ということわざをつぶやき、自分がもっと家族の世話に時間を割くことを決意した。
(biblical) A book of the Apocrypha.
(聖書外典)『三聖なる子の歌』という名称の書物。 / 旧約聖書外典に含まれる文書で、ダニエル書に付随する一章として扱われる。
ダニエル書に付け加えられることの多い外典の聖歌である三人の聖なる若者の賛歌は、今でもいくつかの教会で歌われています。
アカウントを持っていませんか? 新規登録
アカウントを持っていますか? ログイン
DiQt(ディクト)
無料
★★★★★★★★★★