検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

captionable

closed caption

名詞

日本語の意味

テレビや他のビデオ画面で、音声素材の文字起こしや説明として表示されるテキスト

このボタンはなに？

She enabled the closed caption to read the dialogue while the TV was muted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はテレビをミュートにしている間、会話を読むために画面上に音声を文字で表示する字幕をオンにした。

詳細

closed captions

名詞

活用形複数形

plural of closed caption

日本語の意味

視聴者がオン・オフできる、映像に付随する補助的な字幕。特に聴覚障害者向けで、音声情報を文字情報で提供するもの。

このボタンはなに？

During the live broadcast, the network enabled closed captions to assist viewers with hearing loss.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生放送中、放送局は聴覚障害のある視聴者を支援するために字幕を有効にしました。

詳細

closed captioning

名詞

不可算名詞

The display of text on a television or video screen, usually a transcription of the audio portion of a program as it occurs (either verbatim or in edited form), most frequently used by the deaf and language learners. Closed captions are encoded invisibly, and displayed by a decoder.

日本語の意味

テレビやビデオ画面上に表示される、番組の音声内容を文字として転写（逐語的または編集された形）したもの。主に聴覚障害者や語学学習者のために利用される。 / 映像コンテンツ内に、音声情報を補足する形で組み込まれた字幕表示技術。デコーダーによって表示され、通常は不可視状態でエンコードされている。