検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bugger,

buggered off

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bugger off

日本語の意味

「buggered off」は、「bugger off」の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the meeting, he just buggered off without saying a word.

翻訳する

会議の後、彼は何も言わずにさっさと立ち去った。

詳細

buggered up

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bugger up

日本語の意味

『bugger up』の単純過去形および過去分詞形。

このボタンはなに？

I completely buggered up the report by deleting the wrong files.

翻訳する

誤って別のファイルを削除してしまい、報告書を完全に台無しにしてしまいました。

詳細

bugger me

感動詞

Synonym of bugger me backwards

日本語の意味

驚きや衝撃を表す感嘆詞。予期しない事態や信じられない状況に対する強い驚嘆や意外さを表現する際に使われる。 / 口語的でやや下品な表現で、思いもよらない出来事に対する驚嘆の意を込めて使用される。

このボタンはなに？

When I opened the door and saw the surprise party, bugger me, I couldn't stop laughing.

翻訳する

なんてこった、ドアを開けたらサプライズパーティーがあって、笑いが止まらなかった。

詳細

bugger factor

名詞

イギリス英語俗語

(slang, Britain) Sod's law or Murphy's law: "Anything that can go wrong will go wrong."

日本語の意味

（英国のスラング）サドの法則、すなわちマーフィーの法則に基づく現象。すなわち「起こりうる最悪の事態は実際に起こってしまう」という傾向や法則性を指す。 / 物事が思い通りに進まず、予想される以上に悪い結果になるという性質（マーフィーの法則的な現象）。

このボタンはなに？

Despite rehearsing the presentation, the bugger factor ensured the projector failed at the crucial moment.

翻訳する

プレゼンを何度もリハーサルしたのに、マーフィーの法則で重要な場面にプロジェクターが故障してしまった。

詳細

bugger's grip

名詞

複数形俗語卑語

(military, slang, vulgar, chiefly in the plural) Bushy sideburns.

日本語の意味

（軍事系スラング、俗語、下品な表現）濃く生えたもみあげ（主に複数形で用いられる）

このボタンはなに？

The veteran squinted at the recruits, nodding at the one with the proud bugger's grip.

翻訳する

ベテランは新兵たちを細めて見つめ、立派なふさふさのもみあげをした者にうなずいた。

詳細

bugger's grips

名詞

活用形複数形

plural of bugger's grip

日本語の意味

"bugger's grips"は "bugger's grip"の複数形です。

このボタンはなに？

He tightened the bugger's grips until the handlebars stopped slipping.

翻訳する

彼はハンドルが滑らないように、いたずら者のグリップをきつく締めた。

詳細

give a bugger

動詞

イギリス英語

(UK) Synonym of give a shit

日本語の意味

気にする（＝全く関心を示さない場合も含む、例: “心がない”という意味で使われる） / 関心を持つ（しかし、否定形で「関心がない」として使われることが多い）

このボタンはなに？

I don't give a bugger what they think about my haircut.

翻訳する

彼らが私の髪型についてどう思おうと、私は全く気にしない。

詳細

bugger me backwards

感動詞

イギリス英語俗語卑語

(UK, vulgar, slang) Expression of surprise or amazement.

日本語の意味

驚嘆や驚きを表す間投詞。予想外の事態や信じがたい出来事に対して、感情の昂ぶりを表現するために使われる。

このボタンはなに？

bugger me backwards, I thought the meeting was tomorrow, not today!

翻訳する

なんてこった、会議は明日だと思っていたのに、今日だったなんて！

詳細

buggering up

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bugger up

日本語の意味

これは 'bugger up' の現在分詞形であり、活用形としては進行形を示します。

このボタンはなに？

He kept buggering up the presentation by skipping important slides, which frustrated the whole team.

翻訳する

彼は重要なスライドを飛ばしてプレゼンを何度も台無しにしてしまい、それがチーム全体を苛立たせた。

詳細

buggering off

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bugger off

日本語の意味

「buggering off」は、「bugger off」の現在分詞形です。つまり、活用形としては動詞の現在分詞にあたります。

このボタンはなに？

He was buggering off before anyone could ask him questions.

翻訳する

彼は誰にも質問される前に慌てて立ち去っていた。

詳細

Webで検索する