break-in.（（テニス用語）タイブレーク時に）とは - 英語 - 英語

(tennis) In a tiebreak, a point won against the server when ahead.

日本語の意味

（テニス用語）タイブレーク時に、リードしている状況でサーバーから取ったポイント

He secured a mini-break to go up 4-2 in the tiebreak.

翻訳する

彼はタイブレークで先行してサーバーからポイントを奪うミニブレークを取り、4-2とリードした。

詳細

break the cycle

慣用表現

(idiomatic) To act so as to end a repeating pattern of harmful or otherwise negative behavior.

日本語の意味

悪い習慣や否定的な行動の繰り返し（連鎖）を断ち切ること / 有害な悪循環を止める、または抜け出す行動を取ること

翻訳する

何年も同じ過ちが彼女の人間関係を壊すのを見て、彼女はより健全なコミュニケーションを選ぶことでその悪循環を断ち切ると誓った。

詳細

breaks it down

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of break it down

原形: break it down

日本語の意味

これは「break it down」という句動詞の動詞の活用形で、三単現の単純現在形を示しています。つまり、主語が三人称単数の場合に使われる形です。

The teacher breaks it down for the students so they can understand the complex theory.

翻訳する

先生は複雑な理論を生徒たちが理解できるようにわかりやすく説明する。

詳細

breaking it down

活用形分詞現在形

present participle of break it down

原形: break it down

日本語の意味

「break it down」の現在分詞、つまり「〜を分解している」もしくは「〜を分析している」といった意味の活用形

I'm breaking it down into smaller steps so everyone can follow.

翻訳する

皆が理解できるように、それを段階的に説明しています。

詳細

breaking water

活用形分詞現在形

present participle of break water

原形: break water

日本語の意味

これは「break water（陣痛・破水）」の現在分詞形であり、単語の意味そのものではなく、動詞の活用形、すなわち現在分詞形を示しています。

The speedboat was breaking water as it surged across the bay.

翻訳する

高速ボートは湾を突っ切って水を切っていた。

詳細

breaks water

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of break water

原形: break water

日本語の意味

「breaks water」は「break water」の三人称単数現在形、すなわち、動詞の現在形（単数の主語に対する形）を示しています。

When she starts to feel contractions and breaks water, she quickly calls her partner.

翻訳する

陣痛が始まり破水すると、彼女はすぐにパートナーに電話する。

詳細

percussion breaks

活用形複数形

plural of percussion break

原形: percussion break

日本語の意味

これは「percussion break」の複数形です。

The DJ mixed several percussion breaks into the track to build tension before the chorus.

翻訳する

DJはサビの前に緊張感を高めるために、いくつかのドラムのブレイクを曲に混ぜ込んだ。

詳細

gimme a break

表現

くだけた表現

(informal) An expression of disbelief / (informal) An expression of impatience

日本語の意味

（非公式な表現）信じがたいと感じた時の感嘆。例えば「そんなのはありえない！」や「ふざけるな！」といった意味になる。 / （非公式な表現）苛立ちや不耐を示すために、相手に対して「勘弁してよ」と要求する意味合いがある。

After he claimed he invented the internet, I said, 'gimme a break'.

翻訳する

彼がインターネットを発明したと主張したとき、私は「冗談でしょ」と言った。

詳細

tea breaks

活用形複数形

plural of tea break

原形: tea break

日本語の意味

この単語「tea breaks」は『tea break』の複数形です。『tea break』は、一般にお茶を楽しむための休憩時間、つまり「お茶休憩」や「お茶タイム」といった意味になります。

Employees look forward to tea breaks as moments to relax and chat.

翻訳する

従業員はお茶休憩の時間を、リラックスしておしゃべりするひとときとして楽しみにしています。

詳細

make-and-break

限定用法古風

(dated, chiefly attributive) circuit breaker

日本語の意味

遮断器 / 回路遮断器 / ブレーカー（回路の遮断に用いる装置）