検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bolded,

bold films

名詞

活用形複数形

plural of bold film

日本語の意味

「bold films」は「bold film」の複数形です。

このボタンはなに？

At the retrospective, the curator highlighted several bold films that challenged cinematic conventions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

回顧展でキュレーターはいくつかの映画の慣習に挑戦する大胆な映画を取り上げた。

詳細

bold movies

名詞

活用形複数形

plural of bold movie

日本語の意味

「bold movie」の複数形

このボタンはなに？

I enjoy watching bold movies that challenge social norms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は社会規範に挑む大胆な映画を観るのが好きです。

詳細

bold stars

名詞

活用形複数形

plural of bold star

日本語の意味

「bold star」の複数形、つまり「bold star」という名詞の複数形である。

このボタンはなに？

On the dark stage, the bold stars refused to fade and led the audience into a night of wonder.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暗い舞台で、大胆な星たちは消えることを拒み、観客を不思議な夜へと導いた。

詳細

fortune favors the bold

ことわざ

Luck is usually on the side of those who take chances and risks.

日本語の意味

運は大胆な者に味方する / 大胆に行動する者ほど運が味方する

このボタンはなに？

Facing the uncertain market, she reminded herself that fortune favors the bold before pitching her audacious plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

不確実な市場に直面して、彼女は大胆な計画を提案する前に「運は思い切って行動する人の味方だ」と自分に言い聞かせた。

詳細

fortune favours the bold

ことわざ

別表記異形

Alternative form of fortune favors the bold

日本語の意味

運命は大胆な者に微笑む。 / 大胆な行動が運を引き寄せる。 / 果敢に挑む者には幸運が訪れる。

このボタンはなに？

When offered the chance to lead the expedition, she remembered that fortune favours the bold and volunteered without hesitation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遠征の指揮を任される機会が与えられたとき、彼女は「幸運は大胆な人に味方する」と思い、ためらうことなく志願した。

詳細

if I may be so bold

副詞

フォーマル

(formal) Used to soften a statement or question that is expected to annoy the listener.

日本語の意味

僭越ながら（失礼を承知で申し上げますが）の意味で、相手に対して失礼にならないよう配慮した表現。 / 厚かましい発言や質問を和らげるために用いられる丁寧な前置きの表現。

このボタンはなに？

If I may be so bold, I suggest we reduce the project's scope to meet the deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

差し出がましいかもしれませんが、期限に間に合わせるためにプロジェクトの範囲を縮小することを提案します。

詳細

Webで検索する