検索結果- 英語 - 英語

One who begrudges.

日本語の意味

嫉妬深く、他人の成功や所有物に対していやうらみを抱く人 / 他人の幸せや成果に対して心から反発や恨みを感じる人

Even among friends, a begrudger can sour the mood with whispered resentments.

翻訳する

友人たちの間でも、他人をねたむ人はささやかな恨み言で場の雰囲気を悪くすることがある。

詳細

begrudgers

活用形複数形

plural of begrudger

日本語の意味

「begrudgers」は「begrudger」の複数形です。

The begrudgers in the office whispered whenever a colleague received praise.

翻訳する

職場の他人をねたむ人々は、同僚が称賛されるたびにひそひそ話をした。

詳細

begrudged

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of begrudge

日本語の意味

「begrudge」の単純過去形および過去分詞形

She begrudged him the promotion, though she tried to hide her resentment.

翻訳する

彼女は彼の昇進を妬んでいたが、その嫉妬を隠そうとした。

詳細

begrudges

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of begrudge

日本語の意味

「begrudge」の三人称単数現在形、すなわち現在形の指示法における活用形です。

She begrudges his effortless success but still helps him prepare for the interview.

翻訳する

彼女は彼のたやすい成功を妬んでいるが、それでも面接の準備を手伝う。

詳細

begrudge

IPA（発音記号）

/bɪˈɡɹʌd͡ʒ/

To grudge about or over; be envious or covetous. / To be reluctant. / To give reluctantly.

日本語の意味

（他人が持っているものや達成していることに対して）嫉妬する、羨む / （何かをする・与えることに対して）いやいやする、渋る / （何かを与える行為において）気が進まず、渋々与える

I don't begrudge her for being promoted, but I wish she had acknowledged the team's efforts.

翻訳する

彼女の昇進を妬んでいるわけではないが、チームの努力を認めてほしかった。

詳細

begrudging

活用形分詞現在形

present participle of begrudge

日本語の意味

この単語は英語の動詞「begrudge」の現在分詞形であり、意味そのものを記述しているのではなく、活用形としての形式を示しています。

She was begrudging her colleague the promotion, even though she knew he had earned it.

翻訳する

彼女は同僚の昇進を妬んでいたが、彼がそれに値することはわかっていた。

詳細

begrudging

形容詞

grudgeful, envious / reluctant

日本語の意味

恨みや嫉妬の感情を抱いている様子、またはいやいやながら行動する様子 / しぶしぶ、渋々とした態度や気持ち

She gave him a begrudging compliment after his promotion, her envy barely disguised.

翻訳する

彼女は彼が昇進した後、妬みを含んだ褒め言葉をしぶしぶ口にし、その嫉妬をほとんど隠せなかった。

詳細

begrudgements

活用形複数形

plural of begrudgement

日本語の意味

「begrudgement」の複数形であり、基本的には「いやいやながら与えざるを得ない心情」や「不満、恨み、嫉妬」といった意味合いを含む概念を指します。

Her begrudgements toward her colleagues made the office atmosphere tense.

翻訳する

彼女の同僚に対する恨みが職場の雰囲気を重苦しくしていた。

詳細

begrudgement

可算名詞稀用不可算名詞

(rare) The act or result of begrudging

日本語の意味

（他者の成功や幸福に対して）嫉妬や憤り、うらみが生じる行為、またはその結果

Her begrudgement of his success poisoned every family gathering.

翻訳する

彼女の彼の成功に対する妬みが、家族の集まりの雰囲気を台無しにしていた。

詳細

begrudgery

アイルランド英語不可算名詞

(Ireland) resentment or envy of the success of a peer; criticism of ostentatious display of success.

日本語の意味

同僚や仲間の成功に対する嫉妬・妬み / 派手な成功の誇示に対する批判