検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

becomes,

become of

動詞

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) to happen to, to occur to.

日本語の意味

どのような結果になるか、どうなってしまうか / 何が起こるか、どうなるか

このボタンはなに？

No one knew what would become of the old warehouse after the factory closed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場が閉鎖された後、その古い倉庫はどうなるのか誰も分からなかった。

詳細

becomeness

名詞

不可算名詞

The state or quality of becoming.

日本語の意味

なることの状態 / 変化する性質 / 生成または発展の過程

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

哲学者はアイデンティティの成りつつある状態について考察し、人は固定された本質よりも継続する変化によってこそ定義されると主張した。

詳細

becomes one flesh

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of become one flesh

日本語の意味

この表現は、『become one flesh』の三人称単数単純現在形です。つまり、主語が三人称単数の場合に使われる現在形の活用形を示しています。

このボタンはなに？

In that ceremony, the couple becomes one flesh before their family and friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その式では、夫婦は家族や友人の前で一体となる。

詳細

becoming one flesh

動詞

活用形分詞現在形

present participle of become one flesh

日本語の意味

これは『become one flesh』の現在分詞形、すなわち動詞の活用形として『現在分詞』にあたります。

このボタンはなに？

After years of partnership, they felt their lives changing, with their hearts slowly becoming one flesh.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年にもわたる協力の後、彼らは自分たちの生活が変わっていくのを感じ、心が徐々に一体になっていった。

詳細

become one flesh

動詞

慣用表現二人

(idiomatic, of two persons) To join together in marriage; to develop a unifying bond as a result of marrying.

日本語の意味

結婚して一体となる / 婚姻により心身が一つになり、統合された関係を築く / 二人が結婚して一つの存在となる

このボタンはなに？

After years of dating, they finally decided to become one flesh in a small family ceremony.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの交際を経て、彼らはついに小さな家族だけの式で夫婦になることを決めた。

詳細

become one with one's inner self

フレーズ

婉語ユーモラス文体

(euphemistic, humorous) To lose consciousness, especially as a result of alcohol consumption.

日本語の意味

（婉曲的かつユーモラスに）酒に酔って意識を失うこと

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

テキーラを三杯立て続けに飲んだ後、マークは酔いつぶれてしまい、膝の上にサンドイッチを置いたまま目を覚ました。

詳細

becomest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of become

日本語の意味

「becomest」は、『become』の古語で、二人称単数の現在形として使われます。すなわち、「あなた（＝君）は～になる」という意味を含み、現代日本語では「～になる」と訳されることが多いです。

このボタンはなに？

When the crown rests upon thy brow, thou becomest a ruler both feared and adored.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王冠が額に置かれると、あなたは恐れられ、崇められる支配者になる。

詳細

Webで検索する