検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

await.

awaitment

名詞

稀用不可算名詞

(rare) The process of waiting for something.

日本語の意味

（希少な用語）何かを待つ過程、つまり何かが起こるのを待つ状態や手続きを指す。

このボタンはなに？

After years of awaitment, he finally received the letter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の待ちの末、彼はついにその手紙を受け取った。

詳細

awaitables

名詞

活用形複数形

plural of awaitable

日本語の意味

「awaitable」の複数形です。つまり、非同期処理などで「await可能なオブジェクト」や「待機可能な対象」の複数を指します。

このボタンはなに？

The new API returns multiple awaitables that you can combine with Promise.all for parallel execution.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいAPIは複数の待機可能なオブジェクトを返し、Promise.allで並行実行のために組み合わせることができます。

詳細

long-awaited

形容詞

having been awaited for a long time

日本語の意味

待望の / 長い間待たれてきた / 待ち望まれていた

このボタンはなに？

The long-awaited reunion brought tears of joy to everyone present.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年待ち望まれていた再会は、出席者全員に喜びの涙をもたらした。

詳細

your chariot awaits

フレーズ

日本語の意味

あなたにふさわしい豪華な乗り物が既に待機している。 / あなた専用の高品質な車が、あなたを迎えるために準備されている。 / 特別な乗り物があなたを送るために待機している。

このボタンはなに？

After the gala, your chariot awaits at the curb, polished and ready to carry you home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガラが終わったあと、縁石には磨き上げられた高級車があなたを家まで送る準備をして待っています。

詳細

awaiteth

動詞

古語活用形直説法現在形単数形三人称

(archaic) third-person singular simple present indicative form of await

日本語の意味

これは『await』の古い英語での活用形で、第三人称単数現在形（単純現在形）を表します。

このボタンはなに？

A peaceful dawn awaiteth the weary traveler who has journeyed far.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遠くまで旅をした疲れた旅人を穏やかな夜明けが待っている。

詳細

awaitest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of await

日本語の意味

「awaitest」は、動詞「await」（意味：待つ）の古語的な表現で、英語の二人称単数現在形を示しています。現代日本語では、文脈に応じ「待つ」と理解されますが、これは単に活用形（君が待つ、あなたが待つ）を表している点に注意が必要です。

このボタンはなに？

Thou awaitest the dawn with more patience than I possess.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは夜明けを私よりも辛抱強く待っている。

詳細

awaitin'

動詞

別表記表音的綴り

Pronunciation spelling of awaiting.

日本語の意味

この単語「awaitin'」は、英語の動詞「await」の現在分詞である「awaiting」の発音表記（非標準・口語表現）です。したがって、意味そのもの（『〜を待つ』など）ではなく、活用形としての現在分詞形を示しています。

このボタンはなに？

I'm just awaitin' your call, so let me know when you're free.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ただあなたの電話を待っているだけなので、時間があるときに知らせてください。

詳細

Webで検索する