検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

avoidant

cold-avoidant

形容詞

(psychiatry) Exhibiting one of the two subtypes of avoidant personality disorder as defined by Lynn E. Alden and Martha J. Capreol in 1993. Characterised by an inability to experience and express positive emotion towards others.

日本語の意味

（精神医学）冷淡回避型：Lynn E. AldenおよびMartha J. Capreolによって1993年に定義された、回避性パーソナリティ障害の2つのサブタイプのうちの1つ。対象者は他者に対して正の感情を感じたり表現できない特徴がある。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の感情的に冷たく回避的な態度は、たとえ彼女が人とのつながりを望んでいても、友人たちが感情的に近づくのを難しくした。

詳細

関連語

more cold-avoidant

（ comparative ）

most cold-avoidant

（ superlative ）

詳細

exploitable avoidant

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of exploitable-avoidant

日本語の意味

利用されやすい回避傾向（＝exploitable‐avoidantの変形表記として、他者から利用されやすく、かつ対人関係で回避的な性質を示す特徴）

このボタンはなに？

The counselor identified an exploitable avoidant in the intake notes and recommended further assessment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カウンセラーは初診の記録で搾取されやすく回避的なタイプを特定し、さらに評価することを推奨した。

詳細

cold avoidant

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of cold-avoidant

日本語の意味

'cold avoidant' は 'cold-avoidant' の別綴りです。すなわち、冷たいもの、または冷たさについて回避または忌避する性質・状態を示す語であると考えられます。

このボタンはなに？

Her cold avoidant behavior made it difficult for others to form close relationships.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の冷淡で回避的な行動は、他者が親密な関係を築くことを難しくした。

詳細

関連語

more cold avoidant

（ comparative ）

most cold avoidant

（ superlative ）

詳細

phobic avoidant

形容詞

比較不可

日本語の意味

アメリカの精神科医セオドア・ミロンが定義した回避性パーソナリティ障害の4つのサブタイプの1つで、恐怖に基づく対人関係の回避行動と依存性の特徴をともなうタイプ。

このボタンはなに？

The clinician noted that her phobic avoidant presentation often masked a deep need for reassurance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

臨床医は、彼女の恐怖性回避型の症状がしばしば深い安心を求める欲求を隠していると指摘した。

詳細

conflicted avoidant

形容詞

比較不可

日本語の意味

アメリカの精神科医セオドア・ミロンによって定義された回避性パーソナリティ障害の4つのサブタイプのうちの一つで、受動攻撃性の特徴を伴うタイプ

このボタンはなに？

He exhibited a conflicted avoidant subtype, which often left him torn between seeking closeness and pushing others away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は葛藤を抱えた回避性パーソナリティ障害の亜型を示しており、親密さを求める一方で他人を突き放してしまうことが多かった。

詳細

hypersensitive avoidant

形容詞

比較不可

日本語の意味

(精神医学) セオドア・ミロンによって定義された回避性パーソナリティ障害の4サブタイプの一つで、偏執的パーソナリティ障害の特徴も含み、極度に敏感な性質を示す。

このボタンはなに？

The therapist described him as a hypersensitive avoidant individual whose mistrustful tendencies resembled elements of paranoid personality disorder.

Google翻訳 / DeepL翻訳

セラピストは彼を、過敏で回避的な傾向を持つ人物だと説明し、その不信感は偏執性人格障害の要素に似ていると指摘した。

詳細

avoidant personality disorders

名詞

活用形複数形

plural of avoidant personality disorder

日本語の意味

『回避性パーソナリティ障害』の複数形。つまり、単数形の「回避性パーソナリティ障害」を複数指す形となります。

このボタンはなに？

Therapists noted that avoidant personality disorders often lead to social isolation, requiring long-term support and tailored interventions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

療法士は、回避性パーソナリティ障害の症例がしばしば社会的孤立を招き、長期的な支援と個別化された介入が必要になると指摘した。

詳細

avoidant personality disorder

名詞

(psychiatry) A personality disorder characterized by an irrational fear of rejection and anxiety in social situations.

日本語の意味

回避性パーソナリティ障害：拒絶に対する非合理的な恐怖と社会的状況における不安を特徴とする精神障害

このボタンはなに？

After years of struggling with avoidant personality disorder, Maria finally sought therapy to learn coping strategies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年、拒絶への非合理的な恐怖と社交場面での不安を特徴とする回避性パーソナリティ障害に悩まされていたマリアは、ついに治療を受けて対処法を学ぶことにしました。

詳細

関連語

avoidant personality disorders

（ plural ）

詳細

self-deserting avoidant

形容詞

比較不可

日本語の意味

精神医学において、アメリカの精神科医セオドア・ミロンが定義した回避性パーソナリティ障害の4つのサブタイプのひとつで、自己放棄的な態度を示し、抑うつ性の特徴も伴う状態を指す。

このボタンはなに？

Her self-deserting avoidant tendencies, which blended avoidance with depressive self-abandonment, made forming close relationships almost impossible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の自己放棄的な回避型の傾向は、回避性パーソナリティの亜型で自己放棄と抑うつ的な特徴を併せ持ち、親密な関係を築くことをほとんど不可能にしていた。

詳細

cost avoidance

名詞

可算名詞不可算名詞

(management, accounting) An expense one has avoided incurring.

日本語の意味

費用が発生することを回避すること、つまり本来発生しうる費用そのものが回避された状態を意味する。 / コスト回避、予定されていた支出を実際には支出しない結果となる状態。

このボタンはなに？

The company reported significant cost avoidance this quarter after renegotiating supplier contracts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社は仕入先との契約を再交渉した結果、今四半期に回避できた費用が大幅にあったと報告しました。

詳細

関連語

cost avoidances

（ plural ）

詳細

Webで検索する