検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

aurea

aureation

名詞

修辞法不可算名詞通常

日本語の意味

（修辞技法として）話題の重々しさや厳粛さを、冗長な回りくどい表現や多音節・ラテン語起源の語を用いることで強調すること

このボタンはなに？

The professor warned that the author's excessive aureation—using Latinate pomp and polysyllabic circumlocutions—obscured the essay's main argument.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授は、著者がラテン語風の誇張や多音節の婉曲表現を用いて言葉を過度に飾ることが論文の主張を曖昧にしていると警告した。

詳細

aureate

IPA（発音記号）

/ˈɔːɹiːət/

形容詞

修辞法

日本語の意味

黄金色である、または輝いていること / （修辞的な意味で）言語表現が装飾的で華美な、過度に大げさな表現

このボタンはなに？

At dawn, the aureate surface of the lake shimmered like a mirror of molten gold.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、湖の金色に輝く表面は溶けた金の鏡のようにきらめいた。

詳細

aureations

名詞

活用形複数形

plural of aureation

日本語の意味

"aureations"は「aureation」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The museum's restoration notes mentioned several aureations applied to the frame during the 18th century.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の修復記録には、18世紀に額縁に施された複数の金箔装飾が記されていた。

詳細

Webで検索する