検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

astronomically.

astronomical twilight

名詞

不可算名詞

The period in which the sun is between 12° and 18° below the horizon in the morning and evening.

日本語の意味

太陽が地平線下12°から18°の間に位置する、朝と夕の時間帯のこと。

このボタンはなに？

Scientists scheduled their observations for astronomical twilight to ensure the sky was dark enough for faint object imaging.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは、暗い天体の撮影に適するよう、太陽が地平線下12°から18°の間にある時間帯に観測を予定した。

詳細

astronomical years

名詞

活用形複数形

plural of astronomical year

日本語の意味

「astronomical years」は名詞「astronomical year」の複数形です。日本語では通常「天文年」と訳され、文脈に応じて複数を示す表現となります。

このボタンはなに？

Geological formations can take astronomical years to show significant changes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地質構造が目に見える変化を示すには、天文年単位の長い時間がかかることがある。

詳細

radio astronomers

名詞

活用形複数形

plural of radio astronomer

日本語の意味

「電波天文学者」（radio astronomer）の複数形、つまり複数の電波天文学者を指す表現です。

このボタンはなに？

The radio astronomers detected a faint signal from a distant galaxy and immediately began analyzing its spectrum.

Google翻訳 / DeepL翻訳

電波天文学者たちは遠くの銀河からのかすかな信号を検出し、すぐにそのスペクトルの解析を始めた。

詳細

radio astronomer

名詞

A person who studies radio astronomy.

日本語の意味

ラジオ天文学者 – 電波天文学を研究する人

このボタンはなに？

As a radio astronomer, she spends long nights monitoring pulsars with the array of dishes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

電波天文学の研究者である彼女は、アンテナ群でパルサーの観測に長い夜を費やす。

詳細

関連語

radio astronomers

（ plural ）

詳細

Astronomer Royal

固有名詞

イギリス英語

(Britain) An honorary title given to a leading astronomer; once the director of the Greenwich observatory.

日本語の意味

（英国）有名な天文学者に与えられる名誉称号。かつてはグリニッジ天文台の所長であったことが多いです。

このボタンはなに？

The Astronomer Royal gave a televised lecture about the future of space observation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

英国で主要な天文学者に与えられる名誉称号の保持者が、宇宙観測の将来についてテレビ放送で講演を行った。

詳細

関連語

Astronomers Royal

（ plural ）

詳細

astronomical unit

名詞

(astronomy) 149,597,870,700 metres, the approximate mean distance from the Earth to the Sun (the semi-major axis of Earth's orbit), (symbol AU), used to measure distances in the solar system.

日本語の意味

天文単位：太陽系内の距離を測るための単位で、地球から太陽までの平均距離（約149,597,870,700メートル）を示す

このボタンはなに？

The comet passed within 0.2 astronomical unit of Earth, prompting close observation by astronomers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その彗星は地球に約0.2天文単位（天文単位＝約149,597,870,700メートル、地球と太陽の平均距離）まで接近し、天文学者たちによる綿密な観測を促しました。

詳細

関連語

astronomical units

（ plural ）

詳細

astronomical units

名詞

活用形複数形

plural of astronomical unit

日本語の意味

この語は「天文単位」という名詞の複数形を示しており、単位としては地球と太陽の平均距離を表す。つまり、複数の天文単位を指す表記となります。

このボタンはなに？

The distance between the two planets is measured in astronomical units.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その二つの惑星の間の距離は天文単位で測定される。

詳細

astronomical year

名詞

The time it takes the Earth to pass once around the Sun, particularly a tropical, sidereal, or anomalistic year.

日本語の意味

地球が太陽の周りを一周するのに要する時間。 / 回帰年：太陽の見かけ上の位置に基づいた地球の一周期間。 / 恒星年：地球が恒星背景に対して一周する期間。 / 異常年：地球が軌道上で近日点を一巡するのに要する時間。

このボタンはなに？

Scientists measured the slight variations in the astronomical year to refine models of Earth's orbital dynamics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは、地球が太陽を一周するのに要する年のわずかな変動を測定して、地球の軌道力学のモデルを改良した。

詳細

関連語

astronomical years

（ plural ）

詳細

astronomer-priest

名詞

A leader in various ancient religions which worshipped heavenly bodies as gods and goddesses.

日本語の意味

天体を神格化し、神々として崇拝する古代宗教の指導者

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

天体を崇拝する祭司は寺院の開かれたドームの下で儀式を先導し、星の位置を神々からのメッセージとして解釈した。

詳細

関連語

astronomer-priests

（ plural ）

詳細

astronomer-priests

名詞

活用形複数形

plural of astronomer-priest

日本語の意味

「astronomer‐priest」の複数形であり、単数形は天文学者でありながら祭司（聖職者）としての役割を持つ人物を指す。 / すなわち、複数の「天文学者兼祭司」または「天文祭司」として訳せる。

このボタンはなに？

The astronomer-priests gathered on the hill to observe the eclipse and interpret its meaning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

天文学者でもある司祭たちは丘に集まり、日食を観測してその意味を解釈した。

詳細

Webで検索する