検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

assembly.

General Assembly

固有名詞

Synonym of United Nations General Assembly

日本語の意味

国際連合総会

このボタンはなに？

The delegation prepared a speech to present at the General Assembly next month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

代表団は来月の国連総会で発表するための演説を用意した。

詳細

house of assembly

名詞

(politics) Especially in current or former countries of the Commonwealth of Nations and in former British colonies, the official meeting place of elected legislators (usually the lower house of a bicameral legislature) where laws are debated and enacted.

日本語の意味

（政治）民選された議員が集まり、法律の審議・制定を行う公式な会議場。特に、二院制の下院に相当する立法機関の場を指す。

このボタンはなに？

The bill was hotly debated in the house of assembly before being passed by a narrow margin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その法案は、わずかな差で可決される前に議会（下院）で激しく審議されました。

詳細

関連語

houses of assembly

（ plural ）

詳細

House of Assembly

名詞

別表記異形

Alternative form of house of assembly

日本語の意味

議会 – 国または地域の立法機関を意味する場合が多い表現 / 立法府 – 法律の制定を担う機関としての側面を表す場合もある

このボタンはなに？

The newly elected members of the House of Assembly debated the budget proposals late into the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たに選出された立法議会の議員たちは、夜遅くまで予算案を議論した。

詳細

関連語

Houses of Assembly

（ plural ）

詳細

jural assembly

名詞

An unincorporated association of people who join together for the purpose of defining and enforcing local law.

日本語の意味

法人格を持たない、地域の法律（規定や施行）を自ら定める目的で結集した人々の集団

このボタンはなに？

The town's jural assembly convened to settle disputes over property rights and local ordinances.

Google翻訳 / DeepL翻訳

町の地域法を定め施行するための非法人団体が、財産権や地方条例に関する紛争を解決するために集まった。

詳細

関連語

jural assemblies

（ plural ）

詳細

assembly ship

名詞

歴史的

日本語の意味

第二次世界大戦時、任務開始の初期段階において、爆撃編隊の整列および集合の目印として先導飛行するために、意図的に目立つ派手な塗装が施された航空機

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベテランの航法士は、夜明け前に爆撃機群が編隊を組むとき、派手に塗装された集合標識機が前方にそびえていたのを思い出した。

詳細

関連語

assembly ships

（ plural ）

詳細

constituent assembly

名詞

A body of representatives convened to draft and adopt a new constitution for a country.

日本語の意味

国の新たな憲法を起草・採択する目的で招集された代表者による機関、または憲法制定議会

このボタンはなに？

The newly elected constituent assembly convened to draft a more inclusive constitution that reflected the voices of marginalized communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たに選出された憲法制定議会は、疎外されたコミュニティの声を反映したより包括的な憲法を起草するために招集された。

詳細

関連語

constituent assemblies

（ plural ）

詳細

genome assembly

名詞

(bioinformatics) The process of taking a large number of short DNA sequences and putting them back together to create a representation of the original chromosomes from which the DNA originated.

日本語の意味

（生物情報学）多数の短いDNA配列を組み合わせ、元の染色体の全体像を再構築するプロセス / DNAの短い断片群から、元のゲノム（染色体構造）の情報を復元する作業

このボタンはなに？

The research team improved the genome assembly by integrating long reads and Hi-C data.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームは長鎖リードとHi-Cデータを統合して、多数の短いDNA配列から元の染色体を再構築するゲノム配列の組み立てを改善した。

詳細

関連語

genome assemblies

（ plural ）

詳細

sequence assembly

名詞

(bioinformatics) The aligning and merging of fragments from a longer DNA sequence in order to reconstruct the original sequence.

日本語の意味

バイオインフォマティクスにおいて、DNAの長い配列から断片を並べ替え、接合することで、元のDNA配列を再構築する工程

このボタンはなに？

The research team improved the accuracy of sequence assembly by developing a new algorithm that bridges overlapping reads.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究チームは、重複するリードをつなぐ新しいアルゴリズムを開発することで、DNA断片を整列・結合して元の配列を再構築する作業の精度を向上させた。

詳細

関連語

sequence assemblies

（ plural ）

詳細

houses of assembly

名詞

活用形複数形

plural of house of assembly

日本語の意味

「house of assembly」の複数形、つまり複数の議会（立法機関）を指す表現です。

このボタンはなに？

The colonial government held meetings with several houses of assembly to discuss the new trade laws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

植民地政府は新しい貿易法について協議するため、いくつかの立法議会と会合を開きました。

詳細

Houses of Assembly

名詞

活用形複数形

plural of House of Assembly

日本語の意味

「House of Assembly」の複数形、すなわち複数の議会または立法機関を意味します。

このボタンはなに？

The Houses of Assembly convened an emergency session to address the budget shortfall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議会は予算不足に対処するため、緊急会合を招集した。

詳細

Webで検索する