検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

as...

smooth as butter

形容詞

比較不可

Extremely smooth.

日本語の意味

非常になめらか、極めて滑らかな状態を示す表現

このボタンはなに？

The fabric felt smooth as butter against her skin during the afternoon stroll.

Google翻訳 / DeepL翻訳

午後の散歩中、布は彼女の肌に触れるとバターのように滑らかに感じた。

詳細

smooth as butter

副詞

比較不可

Extremely smooth.

日本語の意味

極めて滑らか / 非常にスムーズな / バターのような滑らかさを持つ

このボタンはなに？

The new software runs smooth as butter on my laptop, even with multiple apps open.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいソフトは複数のアプリを開いたままでも私のノートパソコンで驚くほど滑らかに動作します。

詳細

smooth as oil

形容詞

比較不可

Extremely smooth.

日本語の意味

極めて滑らか / 非常に滑らか / 油のように滑らかな

このボタンはなに？

Her voice was smooth as oil, calming everyone in the crowded room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の声は非常に滑らかで、満員の部屋の皆を落ち着かせた。

詳細

grave as a judge

形容詞

比較不可

(simile) Thoroughly serious.

日本語の意味

極めて真面目な、厳粛で重々しい様子を示す / 非常に真剣で、冗談が通じないほど厳粛な状態

このボタンはなに？

When she announced the layoffs, her voice was grave as a judge, and the office fell completely silent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が解雇を発表したとき、声は裁判官のように厳粛で、オフィスは完全に静まり返った。

詳細

smooth as oil

副詞

比較不可

Extremely smooth.

日本語の意味

極めて滑らか / 非常に滑らか / 油のように滑らか

このボタンはなに？

She skated across the ice smooth as oil, making every movement look effortless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は氷の上を油のようになめらかに滑り、すべての動きが楽に見えた。

詳細

wise as an owl

形容詞

比較不可

(simile) Very wise.

日本語の意味

非常に賢い、極めて知恵深いという意味の慣用句

このボタンはなに？

Although she was young, everyone agreed she was wise as an owl, offering calm advice in every crisis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は若かったが、誰もが彼女がフクロウのように非常に賢いと認め、どんな危機でも冷静に助言した。

詳細

cheap as borscht

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of cheap like borscht

日本語の意味

「cheap as borscht」は、「非常に安い」や「大変廉価である」という意味で、通常の「cheap」を別の表現で言い換えたものです。 / 「cheap」と同じく、価格や質に対して低い評価を示す表現です。

このボタンはなに？

Her handmade scarves were cheap as borscht, but they kept her warm all winter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の手作りのスカーフは激安だったが、冬の間ずっと暖かさを保ってくれた。

詳細

as you please

前置詞句

イギリス英語くだけた表現

(UK, informal) intensifier for a preceding adjective.

日本語の意味

非常に / ものすごく / 極めて / とても / 実に

このボタンはなに？

She's fashionable as you please, turning heads wherever she goes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はとびきりおしゃれで、行く先々で人目を引く。

詳細

crazy as a bedbug

形容詞

くだけた表現比較不可

(simile, informal) Utterly mad; insane.

日本語の意味

完全に狂っている / 正気を失った / 頭がおかしい / 極端に馬鹿げている

このボタンはなに？

When he began whispering to the trees at midnight, everyone said he was crazy as a bedbug.

Google翻訳 / DeepL翻訳

真夜中に木に囁き始めると、みんなは彼は完全に正気を失っていると言った。

詳細

happy as a jaybird

形容詞

比較不可

(simile) Very happy and carefree.

日本語の意味

非常に幸せで、心配事がなく陽気な状態

このボタンはなに？

After finishing her exams, Maria felt happy as a jaybird and danced out of the classroom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試験を終えた後、マリアはとても嬉しくてのんきな気分になり、教室を飛び出して踊った。

詳細

Webで検索する