検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

anemia.

anemia

IPA（発音記号）

アメリカ英語不可算名詞可算名詞廃用

(American spelling, uncountable, pathology) A medical condition in which the capacity of the blood to transport oxygen to the tissues is reduced, either because of too few red blood cells, or because of too little hemoglobin, resulting in pallor and fatigue.

日本語の意味

貧血 - 血液中の赤血球やヘモグロビンの不足により、組織への酸素供給が不十分になる医療状態

このボタンはなに？

After months of fatigue and dizziness, she was finally diagnosed with anemia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月にもわたる疲労とめまいの後、彼女はようやく赤血球が少ないかヘモグロビンが不足して血液の酸素運搬能力が低下する貧血と診断されました。

詳細

anemias

名詞

活用形複数形

plural of anemia

日本語の意味

「anemia」（貧血）の複数形、すなわち名詞としての複数形です。

このボタンはなに？

Researchers studied genetic markers linked to several rare anemias to improve diagnosis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは診断を改善するために、いくつかのまれな貧血に関連する遺伝子マーカーを研究しました。

詳細

anemiae

名詞

活用形複数形

plural of anemia

日本語の意味

『anemiae』は、英語において「anemia」の複数形を示しています。日本語では通常、名詞の単複が区別されないため、『貧血』と訳されますが、形式上は『anemia』（貧血）の複数形となります。

このボタンはなに？

The study analyzed the recovery rates of patients with anemiae who underwent different therapeutic interventions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この研究は、様々な治療法を受けた貧血の症例の回復率を分析した。

詳細

pernicious anemia

名詞

可算名詞不可算名詞

(pathology) A severe form of anemia caused by vitamin B₁₂ insufficiency.

日本語の意味

悪性貧血：ビタミンB₁₂の不足によって引き起こされる重度の貧血症状

このボタンはなに？

After several months of fatigue and numbness, she was diagnosed with pernicious anemia and began B12 injections.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月にわたる倦怠感としびれの後、彼女はビタミンB12欠乏による重度の貧血と診断され、ビタミンB12の注射を始めました。

詳細

pernicious anemias

名詞

活用形複数形

plural of pernicious anemia

日本語の意味

悪性貧血（複数形）」,}, {

このボタンはなに？

Recent research has identified genetic markers that increase susceptibility to pernicious anemias in certain populations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近の研究で、特定の集団において自己免疫性のビタミンB12欠乏性貧血の罹患しやすさを高める遺伝マーカーが特定されました。

詳細

aplastic anemia

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

再生不良性貧血：骨髄およびそこに存在する造血幹細胞の損傷により、全血球減少が引き起こされるまれな疾患

このボタンはなに？

The patient was diagnosed with aplastic anemia after blood tests revealed severe pancytopenia and a hypocellular bone marrow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

血液検査で重度の汎血球減少と骨髄の低形成が認められ、患者は骨髄とそこで働く造血幹細胞が損なわれて汎血球減少を引き起こす稀な疾患、再生不良性貧血と診断されました。

詳細

Fanconi anemia

名詞

不可算名詞

A rare genetic disease typically leading to acute myelogenous leukemia, and often accompanied by congenital defects such as short stature, abnormalities of the skin, arms, head, eyes, kidneys, and ears, and developmental disabilities.

日本語の意味

ファンコニ貧血：遺伝性の希少疾患で、急性骨髄性白血病が発症しやすく、短身、皮膚異常、四肢や頭部、目、腎臓、耳などの先天性異常や発達障害を伴うケースが多い。

このボタンはなに？

Because Fanconi anemia is a rare genetic disease that often leads to acute myelogenous leukemia and is frequently accompanied by congenital abnormalities, patients require lifelong multidisciplinary monitoring.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファンコニ貧血は希少な遺伝性疾患で、急性骨髄性白血病に進行しやすく、先天的な奇形を伴うことが多いため、患者は生涯にわたる多職種による継続的な管理が必要です。

詳細