検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

a...damn

damn and blast

副詞

イギリス英語コックニー比較不可俗語

(Britain, Cockney rhyming slang, racing) Last.

日本語の意味

最後（競馬やレースにおいて、順位が最も後ろであること） / 最下位

このボタンはなに？

He finished damn and blast in the race.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はそのレースで最下位になった。

詳細

damn straight

間投詞

慣用表現卑語

(idiomatic, vulgar) Without doubt, certainly, for sure.

日本語の意味

間違いなく、その通りであること。絶対に、確実に、その通りだという意味を強調する表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が彼女にチームに参加したいか尋ねると、彼女は「ああ、もちろんだ」と答え、その場で契約書にサインした。

詳細

tinker's damn

名詞

An insignificant or worthless amount or thing.

日本語の意味

取るに足らないもの、ささいなもの / ごく微小な量や事物

このボタンはなに？

The $500 donation wasn't a tinker's damn next to the million-dollar budget shortfall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

500ドルの寄付は、100万ドルの予算不足に比べれば取るに足らない金額だった。

詳細

damn the torpedoes

動詞

慣用表現命令法

(idiomatic, chiefly imperative) Used to dismiss the risks of a dangerous action.

日本語の意味

危険な行動のリスクを無視し、あえて行動すること。 / 恐れることなく、危険やリスクを顧みず大胆な決断を下すこと。

このボタンはなに？

Despite the warnings, she decided to damn the torpedoes and sign the contract.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警告にもかかわらず、彼女はリスクを無視して契約に署名することにした。

詳細

hot damn

間投詞

カナダ英語アメリカ英語

(Canada, US) A more intensive form of "damn".

日本語の意味

（感情の激しい驚きや怒りを強調する表現。英語の 'damn' のより強い形として使われる）

このボタンはなに？

Hot damn, that sunset is incredible!

Google翻訳 / DeepL翻訳

くそっ、あの夕焼けは信じられないほど美しい！

詳細

damn skippy

間投詞

俗語

(slang) A term of approval or excitement / (slang) An indication of agreement / (slang) A reference to immaturity

日本語の意味

（俗語）承認または興奮を表す言葉 / （俗語）同意の表明 / （俗語）未熟さを表す

このボタンはなに？

When she asked if I wanted front-row tickets to the concert, I shouted, 'damn skippy!'

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女にコンサートの最前列チケットが欲しいかと聞かれたとき、私は「もちろんだよ！」と叫んだ。

詳細

God damn

間投詞

別表記異形

Alternative form of goddamn

日本語の意味

「goddamn」の別表現で、怒りや不満を強調する感嘆詞。 / 本来は神への呪詛を背景に持つことから、強い否定や驚きを表す表現として用いられる。

このボタンはなに？

God damn, I missed the last train.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちくしょう、終電を逃した。

詳細

damn by association

動詞

他動詞

(transitive) To discredit or condemn (someone or something, such as a position) by attacking someone or something associated.

日本語の意味

関連付けによって、人物や主張などの信用や評判を失墜させる / 結びつきを理由に、特定の対象を非難または批判する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジャーナリストたちは、物議を醸した講演者の講演にかつて参加したというだけで誰でも関係づけて非難し、当人たちの実際の見解を無視した。

詳細

damn Yankee

名詞

南部アメリカ英語

Used other than figuratively or idiomatically: see damn, Yankee. / (Southern US) A person from the northern United States (a Yankee) who moves to the South to reside there.

日本語の意味

南部米国において、北部出身でありながら南部に移住した人物、すなわち皮肉や軽蔑を込めて使用される『北部人』を指す表現

このボタンはなに？

When a spectator shouted "damn Yankee" from the stands, others quickly intervened and the announcer condemned the slur.

Google翻訳 / DeepL翻訳

観客がスタンドから「くそヤンキー」と叫んだとき、ほかの人々がすぐに止めに入り、アナウンサーもその侮辱を非難した。

詳細

god damn

間投詞

別表記異形

Alternative form of goddamn

日本語の意味

『god damn』は『goddamn』の代替表現であり、感嘆詞として怒りや驚き、不満などの強い感情を表す、口語的で下品な表現です。

このボタンはなに？

god damn, that was an incredible performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ちくしょう、あれは信じられないほどの素晴らしい演技だった。

詳細

Webで検索する