検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

We...

weak verb

名詞

日本語の意味

ゲルマン語派の動詞の一群で、時制を示すために動詞の語幹に歯状の接尾辞を付加するもの。一般に「弱動詞」と呼ばれる。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古英語を研究していると、言語学者は「love」が語幹に歯化接尾辞を付けて過去形を作るタイプのゲルマン語派の動詞であることに気づいた。

詳細

関連語

weak verbs

（ plural ）

詳細

weaker sex

名詞

攻撃的

Used other than figuratively or idiomatically: see weaker, sex. / (now offensive) Women; the female gender.

日本語の意味

女性（差別的な表現として使われることがある） / 女性全般、女性という性別

このボタンはなに？

The study compared bone density between men and the weaker sex to identify differences in fracture risk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究では骨折リスクの違いを特定するために、男性と体力的に弱い性別の骨密度を比較しました。

詳細

関連語

the weaker sex

（ canonical ）

詳細

weak copyleft

名詞

不可算名詞

A form of copyleft where not all derived works inherit the copyleft licence.

日本語の意味

派生作品すべてにコピーレフトライセンスが適用されるわけではない、コピーレフトの一形態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのソフトウェアは、すべての派生物がコピーレフトのライセンスを継承するわけではない形態の限定的なコピーレフトの下で配布されました。

詳細

weak tea

名詞

不可算名詞

Used other than figuratively or idiomatically: see weak, tea. / Weak (feeble) effort or proposal; unconvincing argument.

日本語の意味

弱々しい試み、説得力のない議論や提案（効果や影響が乏しい、または不十分な努力を指す）

このボタンはなに？

She declined the strong blend and asked for a cup of weak tea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は濃いブレンドを断り、薄めのお茶を一杯頼んだ。

詳細

weak-handedness

名詞

不可算名詞

The quality of being weak-handed

日本語の意味

手先の不器用さ

このボタンはなに？

Her weak-handedness made it difficult to tie the knots tightly during the climb.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は握力の弱さのため、登山中に結び目をきつく結ぶのが難しかった。

詳細

weak-handed

形容詞

広義廃用

日本語の意味

身体的に手が弱い、手が不自由な / 気力や勇気、体力を欠いて弱々しい / （古語的）人手が不足している、十分な人員がない / （古語的）貧しい、財政的に困窮している

このボタンはなに？

The weak-handed patient struggled to button his shirt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手の力が弱い患者はシャツのボタンを留めるのに苦労した。

詳細

関連語

more weak-handed

（ comparative ）

most weak-handed

（ superlative ）

詳細

weak-handed

副詞

(shooting) With gun held in hands that are not braced to strengthen the grip. / In a weak-handed manner.

日本語の意味

射撃において、銃をしっかり固定するための支えを用いず、弱々しい握り方で持つ状態 / 不安定または十分な力を発揮できない手さばきで射撃する様子

このボタンはなに？

He shot weak-handed, and the recoil made him miss the target.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は銃を両手でしっかり支えずに撃ったため、反動で標的を外してしまった。

詳細

関連語

more weak-handed

（ comparative ）

most weak-handed

（ superlative ）

詳細

weakhanded

形容詞

別表記異形

Alternative form of weak-handed (as adjective)

日本語の意味

'weakhanded' は 'weak-handed' の別記法であり、形容詞として用いられる。（つまり、この語は意味そのものを示すのではなく、形容詞『weak-handed』の代替形であることを表しています。）

このボタンはなに？

The weakhanded apprentice struggled to hold the delicate brush while learning traditional calligraphy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

利き手の力が弱い見習いは、伝統的な書道を学ぶ際に繊細な筆を扱うのに苦労した。

詳細

関連語

more weakhanded

（ comparative ）

most weakhanded

（ superlative ）

詳細

weakhanded

副詞

別表記異形

Alternative form of weak-handed (as adverb)

日本語の意味

「weakhanded」は「weak-handed」の副詞としての別形、すなわち英語で副詞として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

She swung weakhanded and missed the catch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は弱い手でスイングしてキャッチを逃した。

詳細

関連語

more weakhanded

（ comparative ）

most weakhanded

（ superlative ）

詳細

while we're young

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) soon, without much delay (urging someone to hurry up)

日本語の意味

即座に、すぐに—できるだけ早く行動する、待ったなしに進めることを促す意味合い。 / 躊躇なく、間髪を容れずに行動することを示す表現。

このボタンはなに？

Let's take that dream trip while we're young before life gets in the way.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人生に邪魔される前に、若いうちにその夢の旅に出よう。

詳細

Webで検索する