検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Wars...

World War 1

固有名詞

別表記異形

Alternative form of World War I

日本語の意味

第一次世界大戦（「World War I」の別表記）

このボタンはなに？

The museum's new exhibit explores the causes and consequences of World War 1 through personal letters and photographs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の新しい展示は、個人の手紙や写真を通して第一次世界大戦の原因と影響を探っています。

詳細

Second World War

固有名詞

World War II.

日本語の意味

第二次世界大戦

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

家系の歴史を調べたところ、曾叔父が第二次世界大戦中に衛生兵として従軍していたことが分かった。

詳細

American Revolutionary War

固有名詞

日本語の意味

アメリカ独立戦争：北米東海岸に位置する英国の連続する13植民地地域が、1775年から1783年にかけて独立を求めて戦った戦争

このボタンはなに？

The American Revolutionary War reshaped political alliances and inspired movements for independence across the Atlantic world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アメリカ独立戦争（1775年〜1783年）は、政治的同盟を再編し、大西洋世界全体での独立運動に刺激を与えました。

詳細

man-o'-war

名詞

別表記異形

Alternative form of man-of-war

日本語の意味

（歴史的な意味）武装戦艦、すなわち帆船時代に用いられた戦闘用の大型軍艦。これは「man‐of‐war」の別表記として同じ意味を持つ。

このボタンはなに？

The museum's exhibit featured a painting of a 17th-century man-o'-war cutting through the stormy sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示は、嵐の海を切り裂く17世紀の軍艦を描いた絵画を紹介していた。

詳細

Portuguese man-of-war

IPA（発音記号）

/ˈpɔː.tʃʊˌɡiːz ˌmæn.ə(v)ˈwɔː/

名詞

日本語の意味

海洋に生息する刺胞動物であり、浮遊する浮体に多数のヒドロイドが付いて集団を形成している生物。見た目はクラゲに似ているが、実際にはクラゲではない（ポルトガル戦艦とも呼ばれる）。

このボタンはなに？

We had to cancel our beach trip after spotting a Portuguese man-of-war drifting near the shore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

岸近くを漂うカツオノエボシ（浮遊するヒドロ虫の群体で、見た目はクラゲに似ている）を見つけたため、私たちは海辺への外出を中止しました。

詳細

Gulf War syndrome

名詞

不可算名詞

A chronic multisymptom disorder affecting veterans and civilians after the 1991 Gulf War, possibly related to chemical weapons.

日本語の意味

1991年の湾岸戦争後、退役軍人や一般市民に現れる、複数の症状が慢性化する疾患。化学兵器との関連が疑われているケースがある。

このボタンはなに？

Many researchers are still investigating Gulf War syndrome to determine whether exposure to chemical agents caused long-term health problems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの研究者は、1991年の湾岸戦争後に退役軍人や民間人に現れ、化学兵器と関連している可能性がある慢性の多症状障害である湾岸戦争症候群を、戦時中の被曝が長期的な健康被害を引き起こしたかどうかを判断するために今も調査している。

詳細

Gulf War illness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of Gulf War syndrome

日本語の意味

湾岸戦争症候群の別称

このボタンはなに？

Many veterans believe that Gulf War illness contributed to their long-term health problems.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの退役軍人は、湾岸戦争症候群が長期的な健康問題の原因になったと考えています。

詳細

World War 2

固有名詞

別表記異形

Alternative form of World War II

日本語の意味

第二次世界大戦

このボタンはなに？

My grandfather often told stories about his experiences during World War 2.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父は第二次世界大戦中の体験についてよく話してくれました。

詳細

war siu gai

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of war su gai

日本語の意味

「war su gai」の別綴り、すなわち同一の食材または料理を指す名称のバリエーション（表記の違い）

このボタンはなに？

At the dim sum restaurant we ordered war siu gai, which is an alternative spelling of war su gai.

Google翻訳 / DeepL翻訳

飲茶の店で私たちはワー・スー・ガイを注文しましたが、それは別表記で表示されていました。

詳細

war su gai

名詞

不可算名詞

Almond-battered deep-fried chicken breast (white meat).

日本語の意味

アーモンド粉をまとわせた鶏むね肉（白身肉）を油で揚げた料理

このボタンはなに？

At the night market, I waited in line for the war su gai everyone kept recommending.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜市で、みんなが勧めていたアーモンド衣の鶏むね肉のフライを食べるために列に並んだ。

詳細

Webで検索する