検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Via.

via negativa

名詞

(theology) A concept of God built up through negative statements about his nature.

日本語の意味

神の性質を限定するために、何でないかを述べることで神の概念を構築する神学的アプローチ、すなわち否定神学 / 神を肯定的な形で定義するのではなく、否定的な記述を通してその概要を示す宗教哲学の概念

このボタンはなに？

Many theologians still find value in the via negativa when trying to speak about an ultimately unknowable God.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの神学者は、究極的に知り得ない神について語ろうとする際に、否定神学に価値を見出している。

詳細

Via Crucis

名詞

不可算名詞

The Way of the Cross. / Any extremely arduous or painful experience requiring strength or courage to endure.

日本語の意味

キリストの受難の道筋、すなわち十字架の道、宗教的な巡礼路を意味する。 / 非常に困難で苦痛な苦闘または試練、耐えるのに強い精神力や勇気を要する経験を意味する。

このボタンはなに？

Every Friday during Lent, the parish organizes a solemn Via Crucis through the old town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

四旬節の間、教区は毎週金曜日に古い街を巡る厳かな十字架の道行きを行います。

詳細

via munita

名詞

A kind of Ancient Roman road, paved with stone blocks.

日本語の意味

石のブロックで舗装された古代ローマの道

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

商人たちは荷車を石畳で舗装された古代ローマの道に積み込み、その隙間なく敷き詰められた石が次の市場まで安全に運んでくれると信じていた。

詳細

via ferratas

名詞

活用形複数形

plural of via ferrata

日本語の意味

「via ferrata」という単語の複数形です。つまり、単数形 'via ferrata' の複数形として表記されています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

アルプス旅行では、露出した岩場を安全ケーブルにつながれたまま登るスリルを味わうために、金属製の補助具が固定されたいくつかの保護された登攀ルートを探索することにしました。

詳細

via ferrata

IPA（発音記号）

/ˌviːə fəˈɹɑːtə/

名詞

(climbing) A protected climbing route, usually with iron cables and hooks.

日本語の意味

鉄製のケーブルやフックが設置された保護された登山ルート。

このボタンはなに？

I navigated the exposed via ferrata at dawn, trusting the steel cables and anchors to keep me secure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は夜明けに切り立った場所に設置された、鉄製ケーブルとアンカーが備わった保護された登攀ルートを進み、ケーブルとアンカーが私を安全に保ってくれると信じていました。

詳細

via dolorosa

名詞

Painful road; difficult route

日本語の意味

苦難の道 / 困難な道

このボタンはなに？

After the diagnosis, he felt like he was walking the via dolorosa toward recovery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

診断を受けてから、彼は回復に向かう苦難の道を歩いているように感じた。

詳細